علی زارعان، مدیر گروه کودک و نوجوان شبکه تهران درباره پخش برنامه های نوروزی این گروه به خبرنگار مهر گفت: "قصد داریم 17 فیلم سینمایی را برای کودکان و نوجوانان پخش کنیم. این فیلم ها تکراری نیستند و برای اولین بار از این شبکه پخش خواهد شد. در واقع سعی کردیم این فیلم ها را از برگزیده های سال های 2004 تا 2006 انتخاب کنیم."
وی در ادامه اشاره کرد: "فیلم ها وانیمیشن هایی چون "قلعه متحرک هاول"، "ماشین ها"، "هری پاتر 4" و ...در این ایام پخش می شوند. فقط چهار انیمیشن دیگر برای دوبله باقی مانده که تا پانزدهم اسفند ماه دوبله این انیمیشن ها هم تمام می شود."مدرسه رنگین کمان" هم از دیگر برنامه هایی است که برای پخش در ایام نوروز در نظر گرفتیم. در این برنامه آیتم ویژه ای با محوریت پیک نوروزی هم قرار دادیم و با بچه ها صحبت می کنیم که در کنار دیدن برنامه های تلویزیون به تکلیف خود هم رسیدگی کنند. همچنین در "مدرسه رنگین کمان" عروسک های مادربزرگ و دادا هم اضافه می شوند."
مدیر گروه کودک و نوجوان شبکه تهران با اشاره به انیمیشن "کولی" گفت: "این انیمیشن به همراه سری جدید و با کلام "پلنگ صورتی" از دیگر برنامه های نوروزی امسال شبکه تهران است. برنامه های متنوعی هم برای نوجوانان پخش می کنیم. در مجموع گروه کودک و نوجوان شبکه تهران امسال قصد دارد برنامه های مفرحی در ایام نوروز پخش کند، به همین دلیل از مدتی پیش انیمیشن های سینمایی را برای دوبله آماده کردیم. کار ترجمه، دوبله، صداگذاری این انیمیشن ها در حدود شش ماه به طول انجامید و سعی کردیم دوبله انیمیشن ها کیفیت خوبی داشته باشد."
وی خاطر نشان کرد: "ما برای دوبله انیمیشن های سینمایی از دوبلورهای قدیمی و جوان استفاده کردیم و امسال حدود 100 انیمیشن پخش کردیم."
نظر شما