به گزارش خبرنگار مهر، تولستوی، اینشتین، کانت، دوسروانتس، راسل، کافکا، داروین، زرتشت، سقراط، نیچه، بودا، شکسپیر، واگنر، هوراس و بسیاری دیگر از بزرگان ادبیات جهان از جمله کسانی اند که در کتاب " شعله هایی که نمی سوزانند "، گفته های قصارشان آمده است؛ جملاتی که به تعبیر مترجم، شعله هایی هستند که گرما و روشنی می بخشند اما نمی سوزانند.
محمدعلی مهمان نوازان کتاب را به فارسی برگردانده و نشر قصیده سرا آن را در 152 صفحه در 1500 نسخه عرضه کرده است.
" چنین گویند بزرگان " نیز مجموعه ای است از ضرب المثل ها، کلمات قصار، گفتار بزرگان و ... که با ترجمه مسعود حسین به فارسی ترجمه شده و انتشارات آذرمگین به تازگی آن را روانه بازار کتاب کرده است.
در این کتاب از مردان و زنانی متفکر و آگاه به چند و چون زمانه خود چون گاندی، مادر ترزا، دیل کارنگی، جبران خلیل جبران، همینگوی، مارک تواین، لوتر کینگ و ... گفته هایی کوتاه، تلخ و شیرین، واقعیت گرا، امیدوارانه و در پنج فصل با عنوان های موفقیت، زندگی، دوستی، خوشبختی و جنگ و صلح نقل شده است.
چاپ نخست کتاب 68 صفحه ای " چنین گویند بزرگان " در هزار نسخه و با قیمت 800 تومان به تازگی منتشر شده است.
نظر شما