به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی کتاب "ایران و فلسفه" با عنوان کرواتی "فرشته ارغوانی"، که زمینه ها و تاریخ فلسفه اسلامی در ایران و به وی‍ژه علل گرایش متفکرین ایرانی را به تشیع با استناد به احادیث و سیره نبوی بررسی می نماید، از زبان فرانسوی به کرواتی ترجمه شده است.
هانری کربن فرانسوی از برجسته ترین ایران شناسان جهان بوده و در بیش از 30 اثر که شامل تألیف، تصحیح و ترجمه است، تلاشهای ارزنده ای در شناساندن آنچه خود "اسلام ایرانی" می نامد، داشته است .
هانری کربن با تأسیس انجمن ایران شناسی فرانسه در تهران و سالها اقامت در ایران و ارتباط نزدیک با علما و فلاسفه ایرانی زمینه های جدید اسلام شناسی را ایجاد کرد .
دستیابی به نسخ خطی و معرفی آثار سهروردی را می توان از اقدامات برجسته کربن به شمار آورد. وی سال 1979 میلادی در فرانسه درگذشت .
نظر شما