"دایره المعارف اسلامی" به زبان آلمانی منتشر شد

به گزارش خبرگزاری مهر، این کتاب به گونه‌ای الفبایی به توضیح واژگان اسلامی و یا مرتبط با اسلام می‌پردازد و بدین ترتیب نقش یک دایره‌المعارف اسلامی را ایفا می‌کند، گرچه بسیاری از مفاهیمی که توضیح می‌دهد، محتاج شرح و توضیحات بیشترند و برخی از توضیحات آن نیز نیازمند پالایش اساسی است؛ ضمن آنکه این کتاب فاقد برخی از مفاهیم جدی اسلامی است.

این کتاب پس از یک مقدمه کوتاه به راهنمای تلفظ حروف عربی، گستره اسلام و موضوعات از الف تا یاء اشاره دارد.

سپس مواضع قرآنی که در این بخش ترجمه آیات فراوانی از کتاب ترجمه قرآن کریم اثر «پروفسور عادل تئودور خوری» گنجانده شده است.

جدول زمانی، راهنمای عمومی منابع اسلامی و ثبت اسامی از دیگر مطالب این کتاب است.

عادل تئودور خوری، استاد بازنشسته دانشگاه، دکترای فلسفه، متخصص در علوم ادیان و اسلام شناس دانشگاه مونستر؛ لودویگ هاگمان، استاد سابق الهیات سیستماتیک و تاریخ ادیان در دانشگاه مانهایم؛ پتر هاینه، استاد اسلام شناسی حوزه غیر عرب زبان و مدیر مؤسسه علوم آسیایی و افریقایی دانشگاه هومبلدت برلین از مؤلفان این کتاب هستند.