۲۵ خرداد ۱۳۸۷، ۱۱:۲۸

"مامی جون کم حافظه" از راه می رسد

«مامی جون کم حافظه» نوشته «هروه ژوان» با ترجمه فرزانه مهری توسط نشر آفرینگان وارد بازار کتاب می شود.

فرزانه مهری درباره این کتاب به خبرنگار مهر گفت: این اثر که برای گروه سنی نوجوان نوشته شده، به رابطه یک دختر نوجوان با مادربزرگش می‌پردازد که به بیماری آلزایمر دچار شده است. داستان، روایت زندگی این دختر است در کنار اتفاقاتی که برای کل خانواده می افتد و درگیری‌هایی که یک دختر نوجوان می تواند در خانواده و جامعه داشته باشد.

وی ادامه داد: جذابیت این اثر برای من، بیشتر به روابط انسانی افراد خانواده و رفتار انسانی آن‌ها نسبت به موقعیت تازه‌ای که برای آن‌ها پیش آمده است برمی گردد. بیماری مادربزرگ تا جایی پیش می رود که آنها مجبور می شوند او را پیش خودشان بیاورند اما آنچه مهم است رابطه انسانی این افراد در عین مشکلات موجود است.

فرزانه مهری اضافه کرد: ‌البته نویسنده سعی کرده نکات طنز را در این داستان جا بدهد تا از تلخی داستان کاسته شود و گاهی خنده بر لب مخاطب بنشیند. به هر حال این مسئله یکی از مشکلات جوامع انسانی است که افراد با آن درگیر هستند. از سوی دیگر به نظر می رسد این داستان جنبه آموزشی هم دارد چون حسی را القا می‌کند که اگر برای هر شخص این اتفاق بیفتد او چگونه می تواند برخورد کند و با موضوع کنار بیاید.

کد خبر 698889

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha