۸ تیر ۱۳۸۷، ۹:۴۷

مقالات شارل بودلر

مقالات شارل بودلر

کتاب "مقالات شارل بودلر" با ترجمه روبرت صافاریان در شمارگان 2200 نسخه و 288 صفحه از سوی انتشارات فصلنامه "حرفه : هنرمند" منتشر شد.

خبرگزاری مهر - گروه فرهنگ و هنر : کتاب با اشاره‌ای از مترجم درباره این مجموعه آغاز می‌شود و این مقالات را حاوی مهمترین نوشته‌های بودلر در زمینه نقد ادبی و هنری دانسته که جاناتان مین آنها را به زبان انگلیسی منتشر کرده است.

نقدهای ادبی و هنری بودلر تنها بعد از مرگ او در قالب دو کتاب به نام‌های "کنجکاوی‌های زیبایی شناختی" در سال 1868 و "هنر رمانتیک" در سال 1869 منتشر شده‌اند. او این نوشته‌ها را نه برای انتشار به صورت کتاب بلکه برای چاپ در نشریات ادواری نوشته است.

کتاب در بخش مقالات شامل هفت مطلب است با عناوین "متناظرها"، "نقاش زندگی مدرن"، "زندگی و هنر اوژن دلاکروا"، "ادگار آلن پو / زندگی و آثارش"،‌ "در ماهیت خنده"، "فلسفه اسباب بازی" و "هنر فلسفی". 

بخش نقدها نیز شامل شش مطلب است با عناوین "روش انتقادی"،‌ "تخیل، ملکه استعدادها"،‌ "مخاطب مدرن و عکاسی"،‌ "درباره رنگ"، "به بورژوازی" و "درباره کیفیت قهرمانی زندگی مدرن". یادداشت‌ها، تصاویر و درباره تصاویر به کار این کتاب پایان می‌دهد.

شارل بودلر مانند بسیاری از شعرا و نویسندگان فرانسوی پیشرو در قرون نوزدهم بخشی از عمر خود را وقف نقادی کرد. در واقع با بررسی یک نمایشگاه بود که اولین تجربه ادبی‌اش را پدید آورد و مهم اینکه او حتی در همان آغاز در سال 1845 در پی هنرمند نقاشی بود که بتواند وجهه قهرمانی زندگی مدرن را به تصویر درآورد.

از همین رو او کنستانتین ژای را یافت و در مقاله مهم‌اش؛ "نقاش زندگی مدرن" او را ستایش کرد. مقالات دیگر بودلر در این کتاب شامل مطالعات گسترده و مهم او از دلاکروا و آلن پو (که بودلر از آنها به عنوان قهرمانان هم روزگارش یاد می‌کند) و جستارهای کلی‌تر در باب "اسباب بازی" و "هنر فلسفی" و مجموعه‌ای از نوشته‌های نقادانه اوست.  

کد خبر 705689

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha