۴ شهریور ۱۳۸۷، ۱۱:۴۹

کلمه‌ها و ترکیب‌های تازه -4/

واژه‌های مصوب فرهنگستان؛ آلودگی تا ابر آلیاژ

واژه‌های مصوب فرهنگستان؛ آلودگی تا ابر آلیاژ

پیشنهاد و تصویب واژه های جدید به جای کلمات وارداتی وظیفه گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان است.خبرگزاری مهر قصد دارد به صورت هفتگی تعدادی از واژه های مصوب فرهنگستان را در حوزه های مختلف علمی،فرهنگی،صنعتی و ... جهت آگاهی و قضاوت در معرض دید خوانندگان قرار دهد.

به گزارش خبرگزاری مهر، در این بخش واژه های مربوط به حرف "الف" از "آلودگی" تا "ابر آلیاژ" می آید.

*آلودگی به جای   Pollution

(مهندسی محیط زیست) تجمع بسیار زیاد مواد مضر در محیط زیست که غالبا به دست انسان پدید می آید؛حضور آلاینده ها در محیط زیست

*آلوده گر به جای  Polluter

(مهندسی محیط زیست) فرد یا صنعتی که باعث آلودگی محیط شود.

*آلومین   به جای   Alumina

(شیمی) آلومینیم اکسید طبیعی

*آلومینا پوشی  به جای   Aluminizing

(مهندسی مواد و متالوژی) فرایندی برای ایجاد اکسید ضخیم آلومینیم بر روی قطعات که از طریق انجماد سطحی آلومینیم بر روی قطعه همراه با دمش شدید اکسیژن انجام می شود.

*آلیاژ  به جای   Aloy

(شیمی) فرآورده ای فلزی که دارای دو یا چند عنصر به صورت محلول جامد یا به صورت مخلوطی از فازهای فلزی باشد.

*آماجه  به جای  Dart

(نظامی) هدفی تمرینی و هوایی که به وسیله هواپیما در منطقه تیراندازی ضد هوایی قرار می گیرد و پدافند زمین به هوا و هواپیما آن را هدف قرار می دهند.

*آمادگاه  به جای  Dpot

(حمل و نقل ریلی) کارگاه تعمیر و توقف لکوموتیو و نگهداری تجهیزات و انباشت پارسنگ

*آمپرسنج   به جای   Ammeter

(فیزیک کتابهای درسی مدارس) اسبابی برای اندازه گیری شدت جریان الکتریکی مستقیم ومتناوب که معمولا بر حسب آمپر یا میلی آمپر یا میکروآمپر درجه درجه بندی می شود. 

*آمپول  به جای  Ampoule

(پزشکی) کپسول شیشه ای  یا پلاستیکی بی منفذ، حاوی یک چنده دارو به صورت محلول سترون

*آموزانه  به جای   حق التدریس

(عمومی) وجهی که در ازای تدریس به استاد و آموزگار پرداخت شود.

*آنالیز  به جای  Analysis

(ریاضی کتابهای درسی مدارس) شاخه ای از علم ریاضی که به مطالعه رفتار توابع از نظر حد و پیوستگی و مشتق پذیری و غیره می پردازد.

*آنتی بیوتیک، پادزیست   به جای    Antibiotic

(پزشکی) ماده ای که از یک میکروارگانیسم تولید یا ازآن گرفته می شود و میکروارگانیسم های دیگر را از بین می برد.

*آنزیم، زی مایه   به جای    Enzme

(شیمی) گروهی از پروتئین های کاتالیزی که یاخته های زنده آنها را تولید می کنند و حد وسط فرآیند های شیمیایی حیات هستند.

*آنفلوانزا    به جای   Gripe ,flu

(پزشکی)عفونت ویروسی بسیار مسری که دستگاه تنفس را مبتلا می کند.

*آوابر  به جای   آیفون

(عمومی) نام تجارتی نوعی دستگاه برای برقراری ارتباط داخلی در یک ساختمان

*آواری  به جای   Clastic

(شورای هماهنگی علوم زمین) 1.مربوط یه سنگ یا رسوبی که بیشتر از قطعات شکسته سنگ یا کانیها تشکیل شده و مسافتی را از منشا خود دور شده باشد  2.بافت چنین سنگی

*آواز  به جای Canto

(موسیقی) قسمتی از قطعه موسیقی که برای اجرای آواز در نظر گرفته شود.

*آواز گونه  به جای  Cantabile

(موسیقی) ویژگی بخشی از موسیقی سازی که شبیه به آواز اجرا شود.

*آهن ربا   به جای   Magnet

(فیزیک کتاب های درسی مدارس) قطعه ای از ماده فرو مغناطیس که در آن حوزه های مغناطیسی به گونه ای ردیف شده اند که در خارج از آن قطعه، میدان مغناطیسی خالص به وجود می آید.

*ابرآلیاژ   به جای   Superalloy

(مهندسی مواد و متالوژی) آلیاژی که از نظر اکسایش و حفظ استحکام در مقابل بیش از یک سوم نقطه ذوب خود مقاوم باشد.

کد خبر 738039

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha