۱۹ اردیبهشت ۱۳۸۸، ۱۱:۰۴

با انتقاد از بی بی سی/

خبر بی‌بی‌سی اصلاح شد/ واژه "مسلمان" جایگزین "عرب" برای ابن سینا شد

خبر بی‌بی‌سی اصلاح شد/ واژه "مسلمان" جایگزین "عرب" برای ابن سینا شد

سایت خبری بی بی سی با تاخیری چندین ساعته خبر خود که در آن ابن سینا به عنوان دانشمندی عرب معرفی شده بود را تصحیح و در خبر خود واژه دانشمند مسلمان را جایگزین عرب کرد.

به گزارش خبرگزاری مهر، بی بی سی 6 می 2009 با انتشار خبری از ابداع روباتی شبه انسان توسط دانشمندان دانشگاه امارات خبر داد و اعلام کرد: "نام این روبات بر اساس نام دانشمند عرب ابن سینا انتخاب شده است."

خبرگزاری مهر با انعکاس خبر اقدام بی بی سی در عرب دانستن ابن سینا دانشمند بزرگ ایرانی گزارشی تحلیلی خبری در زمینه تلاش برای عرب دانستن مشاهیر ایرانی منتشر و اعتراض خود به این اقدام بی بی سی را اعلام کرد.

البته در حالی که بی بی سی در گزارش خود ابن سینا را دانشمندی عرب دانسته بود روزنامه "کورییره دلا سرا" که از روزنامه مطرح دنیا است با وجود نقل خبر از بی بی سی ابن سینا را دانشمند فارسی معرفی کرد.

همچنان جمله "دانشمند مشهور عرب ابن سینا" در بسیاری از سایتهای خبری که منبع خود را بی بی سی اعلام کرده اند باقی مانده و اصلاح نشده اما سایت بی بی سی این جمله را در خبر خود با جمله "دانشمند مشهور مسلمان" اصلاح کرده است.



تصویری از خبر ساخت روبات ابن سینا در zeenews به نقل از بی بی سی

این اشتباه بی بی سی در بسیاری از دیگر سایتهای خبری نیز منعکس شد و پس از آن بی بی سی با چند ساعت تاخیر واژه عرب را با واژه مسلمان جایگزین کرد.

به گزارش مهر، هدف از ابداع این روبات بررسی شیوه های ممکن به منظور افزایش ارتباط متقابل میان انسانها و روباتها اعلام شده و محققان در همین راستا قصد دارند پروفایلی را با نام ابن سینا برای این روبات در شبکه فیس بوک ایجاد کنند.

کد خبر 874779

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha