پیام‌نما

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ * * * هرگز به [حقیقتِ] نیکی [به طور کامل] نمی‌رسید تا از آنچه دوست دارید انفاق کنید؛ و آنچه از هر چیزی انفاق می‌کنید [خوب یا بد، کم یا زیاد، به اخلاص یا ریا] یقیناً خدا به آن داناست. * * * لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ / آنچه داری دوست یعنی ده بر او

۲۱ دی ۱۳۸۸، ۱۴:۴۲

"تحریرالوسیله" به زبان ترکی استانبولی منتشر شد

"تحریرالوسیله" به زبان ترکی استانبولی منتشر شد

جلد اول کتاب "تحریرالوسیله" حضرت امام (ره) با ترجمه دکتر عبدالله اون الان توسط انتشارات احسان در 451 صفحه و شمارگان 1500نسخه چاپ و منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، با توجه به  اینکه در ترکیه منبعی برای  معرفی فقه جعقری در ترکیه تا کنون ترجمه نشده بوده، مراکز تحقیقاتی ،محققین و پژوهشگران ترکیه نسبت به فقه جعفری اطلاعات دقیق نداشتند. از این رو نمایندگی فرهنگی کشورمان بر اساس نیاز مراکز پژوهشی و دانشگاهی  و در جهت معرفی مبانی فقهی مکتب اهل بیت، اقدام به ترجمه و چاپ کتاب تحریر الوسیله نموده است.

امام خمینی (ره) بر "وسیلهٔ‏النجاهٔ" حاشیه داشتند و در سال ۱۳۸۴ هجری قمری که در ترکیه تبعید بودند به این فکر افتادند که حاشیه خود را در متن وسیله درج و در ضمن بابهایی را هم که وسیلهٔ‏النجاهٔ، ناقص دارد تتمیم و مسائل مستحدثه را هم به آن بیفزایند. این کار به صورت بسیار خوبی در مدتی که تبعید بودند انجام گرفت و به نام " تحریرالوسیله" در همان سالها، در نجف، در دو جلد (۶۶۲و۶۴۷ صفحه) چاپ و سپس مکرر تجدیدچاپ شد.

به‌زودی جلد دوم کتاب مذکور منتشر و در اختیار مراکز تحقیقاتی و محققان قرار خواهد گرفت.

کد خبر 1015330

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha