پیام‌نما

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ * * * هرگز به [حقیقتِ] نیکی [به طور کامل] نمی‌رسید تا از آنچه دوست دارید انفاق کنید؛ و آنچه از هر چیزی انفاق می‌کنید [خوب یا بد، کم یا زیاد، به اخلاص یا ریا] یقیناً خدا به آن داناست. * * * لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ / آنچه داری دوست یعنی ده بر او

۲۷ دی ۱۳۸۸، ۱۰:۰۱

"آندروماک" منتشر شد

"آندروماک" منتشر شد

کتاب"آندروماک" نوشته ژان راسین با ترجمه پویان غفاری توسط نشر افراز منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، راسین نمایشنامه پنج پرده‌ای "آندروماک" را در سال 1667 میلادی نوشته است که این نمایشنامه در آن زمان در دربار ملکه فرانسه اجرا شد و نویسنده‌اش را به شهرت رساند. وی در این تراژدی تصویری از عشق و عواطف مادرانه ترسیم می‌کند.

از این نمایشنامه‌نویس تاکنون آثاری چون دادخواهان و برتیانیکوس به فارسی ترجمه شده اما این نخستین‌بار است که "آندروماک" در قالب یک کتاب مستقل در ایران منتشر می‌شود.

پیرنگ این نمایشنامه بیانگر دو درونمایه است: درونمایه سیاسی که خود را در رابطه ظریف میان قدرتمند و قدرت‌پذیر نشان می‌دهد و درونمایه روان‌شناسانه که در حیطه مساله عشق قرار می‌گیرد. اما در یک ترکیب نهایی این دو به درون‌مایه‌ واحدی بدل می‌شوند به نام روان‌شناسی قدرت.

این کتاب 104 صفحه‌ای در قطع  رقعی و شمارگان 1100 نسخه منتشر شده است.

کد خبر 1015759

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha