پیام‌نما

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ * * * پس همان گونه که فرمان یافته ای ایستادگی کن؛ و نیز آنان که همراهت به سوی خدا روی آورده اند [ایستادگی کنند] و سرکشی مکنید که او به آنچه انجام می دهید، بیناست. * * * پايدارى كن آن‌چنان ‌كه خدا / داد فرمان ترا و تائب را

۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۹، ۱۲:۱۹

نیک بین :

دنبال معادل فارسی "پرنسیپ" هستیم

دنبال معادل فارسی "پرنسیپ" هستیم

تهیه کننده "پرنسیپ" از اتمام فیلمبرداری آن در روز 19 اردیبهشت خبر داد.

محمد نیک بین تهیه کننده این فیلم به خبرنگار مهر گفت:در حال حاضر گروه مشغول فیلمبرداری سکانس های پایانی در خیابانهای تهران هستند و فردا با حضور دانیال عبادی، بهرام رادان و السا فیروز آذر به پایان می رسد. هنوز برای تدوین "پرنسیپ" با شخص خاصی قرار داد نبسته ایم.

وی درباره تغییر عنوان "پرنسیب" با توجه به آیین نامه جدید اداره کل نظارت و ارزشیابی ارشاد، افزود:پروانه ساخت این فیلم با همین عنوان صادر شده است و علت همین نامگذاری نیز به دلیل پیدا نکردن معادل فارسی این واژه است. ما نیز به دنبال این معادل فارسی هستیم و اگر بتوانیم به واژه مناسبی برسیم، قطعا از کلمه انگلیسی استفاده نمی کنیم.

بهرام رادان، السا فیروزآذر، آناهیتا نعمتی، پیام صالحی،همایون ارشادی، دانیال عبادی، سمانه پاکدل، الناز فیروزآذر و سارا خوئینی‌ها بازیگران این فیلم سینمایی هستند. دیگر عوامل تولید این فیلم عبارتند ازعلیرضا زرین‌دست :مدیرفیلمبرداری، اسحاق خانزادی: صدابردار، جلال‌الدین معیریان :طراح گریم و محمدصادق آذین: مدیر تولید.

میلانی "پرنسیپ"را برپایه صنایع دستی و معماری ایران می‌سازد . این فیلم، داستان آشنایی دو آرشیتکت است که از دو دنیای متفاوت می‌آیند و به لحاظ فکری و جهان بینی با هم متفاوت هستند.
 
از میلانی هم اکنون فیلم "تسویه حساب" با بازی مهناز افشار، لادن مستوفی، بهاره افشاری، السا فیروز آذر، احمد مهران فر، اکبر عبدی، سیاوش طهمورث و... بر پرده سینماهای تهران است.
کد خبر 1078581

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha