پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۹ اردیبهشت ۱۳۸۹، ۱۵:۲۱

"قصه‌گوی شب" برای دومین‌بار به بازار کتاب آمد

"قصه‌گوی شب" برای دومین‌بار به بازار کتاب آمد

چاپ دوم کتاب "قصه‌گوی شب" نوشته رفیق شامی با ترجمه دکتر عذرا جعفرآبادی از سوی نشر نشانه منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، در این کتاب که شایسته تقدیر نهمین دوره کتاب فصل شده است 14 داستان درباره شخصیتی به نام سلیم می‌خوانیم که در هر کدام حکایتی زیبا و جذاب از فضای دمشق و آدمهای آن شهر روایت شده است.

در کتاب "قصه‌گوی شب" آمده است: در بین آدمهای عجیب و غریب، هستند کسانی که برای هر مسئله ضرب‌المثل مناسبی در آستین دارند اما در دمشق فقط یک نفر بود که برای هر چیزی افسانه‌ای آماده داشت مثلاً اگر انگشت را می‌بریدی یا سرما می‌خوردی و یا سخت عاشق می‌شدی. اما سلیم چطور معروفترین قصه‌گوی محله ما شد؟ جواب این سوال غیر از یک قصه چه می‌تواند باشد؟

سهیل فاضل معروف به رفیق شامی در داستانهایش غربت و افسانه‌های شرقی را به زیبایی می‌گنجاند و یکی از دلایل موفقیتش نیز در جهان غرب و محل سکونتش کشور آلمان، به خاطر همین نوع روایت شرقی از زندگی و مسائل مهم روز و موضوعات جهانی در زندگی افراد ساده کوچه و بازار است.

شامی یکی از بنیان‌گذاران گروه ادبیات "باد جنوب" و گروه ادبیات "هنر پلی‌کونست" به‌شمار می‌آید. آثار شامی تاکنون به 24 زبان ترجمه شده و 21 جایزه نیز دریافت کرده است.

کتاب "قصه‌گوی شب" با شمارگان 2000 نسخه در 216 صحنه و به قیمت 4000 تومان منتشر شده است.
 

کد خبر 1085966

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha