به گزارش خبرنگار مهر، این رمان که برای نوجوانان نوشته شده تازه‌ترین اثر گایمن در ایران است که پیش از این برنده جوایزی همچون کتاب برگزیده مجله گاردین و روبان آبی شده است.
این رمان که با تصاویری از دیو مک‌کین همراه است داستان نوجوانی به نام کورالین را در فضایی شبیه به داستانهای پریان نقل می‌کند. کورالین دختری است که بر اثر کنجکاوی پا به دنیایی متفاوت می‌گذارد وابتدا دچار ترس می‌شود ولی بعد بر آن غلبه می‌کند.
مترجم این اثر معتقد است که کورالین داستان زندگی همه آدمهاست و هرکس به خاطر کودک درونش می‌تواند با این رمان ارتباط برقرار کنند.
در این کتاب می‌خوانیم: کورالین درِ اتاق پذیرایی را با کلید سیاه قدیمی قفل کرد. پس از آن به آشپزخانه برگشت، روی صندلی رفت و سعی کرد دسته کلید را سرجایش بالای چهارچوب بگذارد اما هر چه تلاش کرد نتوانست. بالاخره پذیرفت هنوز آنقدر بزرگ نشده که دستش به آن بالا برسد؛ بنابراین کلید را همان‌جا روی پیشخوان آشپزخانه گذاشت.
کتاب "کورالین" با شمارگان 2000 نسخه در 192 صفحه و به قیمت 4000 تومان منتشر شده است.
نظر شما