به گزارش خبرگزاري " مهر" به نقل ازروابط عمومي كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان "هاين دفريس" سفير هلند درايران با بيان اين مطلب گفت: درمدتي كه در ايران بوده ام با ادبيات غني اين كشوربه خصوص درزمينه كودكان آشنا شده ام و برگزاري چنين جشنواره اي را اقدام بسيارخوبي ديدم كه به وسيله آن كودكان ايراني با ادبيات كشورهاي ديگر آشنا مي شوند.
وي افزود: كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان در اين رويداد مهم سهم زيادي داشته است و اميدوارم با موفقيت در اين پروژه به فكرهاي جديد برسد.
سفيرهلند درايران با تاكيد براينكه چنين برنامه هايي بايد با گستردگي ومشاركت كشورهاي بيشتر درآينده برگزار شود گفت: باعث افتخار كشورهلند است كه درچنين رويدادهايي شركت كند و اين جشنواره هر چند در مدت زمان كوتاهي برگزار مي شود ، اما شيوه بسيار خوبي براي تاثير گرفتن فرهنگ ها از يكديگر است.
اهداي كتاب رايگان به كودكان
در چادر كتاب هاي "آستريد ليندگرن" داستان نويس معروف سوئدي و خالق "پي پي جوراب بلند"، كتابهاي اين نويسنده به دو زبان فارسي و سوئدي به صورت رايگان تا انتهاي جشنواره اروپايي ادبيات كودك در اختيار كودكان قرار مي گيرد.
به گزارش خبرگزاري مهربه نقل ازروابط عمومي كانون پرورش فكري وكودكان و نوجوانان، اين چادرمملوازاسباب بازيهاي چوبي است كه مسوولان غرفه سوئد در اختياركودكان مي گذارند تا بازي كنند وبا تصاويرداستانهاي "آستريد ليندگرن" آشنا شوند.
چادركتابهاي "آستريد ليندگرن" كه از طرف موسسه اي زير نظر وزارت امور خارجه سوئد در ايران برپاست، تاكنون در بسياري از كشورهاي اروپايي و همچنين برخي كشورهاي ديگر قاره ها نيز برگزار شده و كودكان سراسر جهان را با آثار اين نويسنده فقيد سوئدي كه كتابهايش به بيش از 90 زبان زنده دنيا ترجمه شده، آشنا كرده است.
سوئدي ها در مورد ادبيات كودك ايران تحقيق مي كنند
نويسندگان و تصويرسازان سوئدي همراه با شروع جشنواره اروپايي ادبيات كودكان ونوجوانان تحقيقات خود را درمورد ادبيات كودك و نوجوان ايران آغازمي كنند.
به گزارش خبرگزاري مهر"گونيلا برگستروم" خالق شخصيت "الفي اتكينز" در گفتگو با روابط عموي كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان ضمن بيان مطلب فوق عنوان كرد: ازكتب ايراني هيچ چيزنمي دانم چون هيچ كتاب ايراني دربازار كتاب سوئد موجود نيست. ولي با سفر به ايران تحقيقات خود را درمورد كتب ادبيات كودك و نوجوان ايراني آغاز خواهم كرد.
"برگستروم" با اشاره به اين موضوع كه مرجعي براي تحقيقات در مورد ادبيات كودك و نوجوان به زبان سوئدي در ايران موجود نيست گفت: نمي دانم كودكان ايراني به چه مباحثي علاقه مند هستند ولي بسيار برايم جالب است بدانم كودكان ايراني چه چيزهايي دوست دارند.
وي با اعلام اينكه تاريخ دنيا از كشور ايران آغاز شده است همچنين افزود: مدتهاست در اين فكر هستيم كه سفر به ايران چگونه خواهد بود چرا كه اين سفر، سفر به دنياي ديگري بود.
خالق شخصيت "الفي اتكينز"با خاطرنشان كردن اين موضوع كه قدمت خلق كتب كودك دركشورهاي اسكانديناوي به 100 سال پيش مي رسد همچنين افزود: اطلاعي ندارم كه 100 سال پيش درايران كتاب كودكان وجود داشته است يا نه ولي هم اكنون در تمام دنيا كتاب كودك مورد توجه است ودركشورهاي اسكانديناوي هرسال جشنواره هاي بسياري براي كودكان برگزارمي شود.
نظر شما