| |
اين محقق و استاد زبان و ادبيات فارسي در گفت و گو با خبرنگار ادبــــي " مهر" با بيان اين مطلب افزود : معمولا ، ما هميشه منتظر اين هستيم كه ببينيم فرنگي ها چه مي كنند ، هر كاري كه آنها انجام بدهند ، ناخواسته براي ما هم به عنوان الگومطرح مي شود ، اگر از پديده اي ، برداشت مناسبي كنند ، ما هم به نتيجه اي مي رسيم كه آنها رسيده اند و اگر عكس اين قضيه اتفاق بيافتد ، شرايط براي ما نيز تغيير مي كند ! دكتر علي اصغر دادبه تصريح كرد : اگر دقيقا عملكرد علمي و تاريخي همين فرنگي ها را مد نظر قرار بدهيم ، متوجه مسائلي ظريف مي شويم ، نگاه كنيم ، ببينيم آيا آنها گذشته پرشكوه تاريخي و ادبي خود را به دور انداخته اند ؟ آنها درهمين خصوص ، ضرب المثل هايي هم ساخته اند ، مثل : واي به حال انگليسي كه شكسپير را نشناسد ، بيچاره ايتاليايي كه نداند دانته چه كسي است و ... اين محقق و استاد دانشگاه با تاكيد بركارآمدي ادبيات كلاسيك و زبان فاخر فارسي براي نسل هاي جديد ، خاطرنشان ساخت : اگر من چيزي را نمي دانم ، نبايد مسئوليت قبول كنم ، معلم امروز اگر قادر نيست - به هر دليلي - به تعهد فرهنگي خود عمل كند و تكليف خود را انجام ندهد ، دچار گناه شده است ، زيرا او پذيرفته است كه مفاهيم لازم را از ادبيات پرشكوه گذشته استخراج كند و به دانش آموز و دانشجوي خود منتقل نمايد . علي اصغر دادبه اظهار داشت : بايد ديد معلماني را كه براي امرمقدس تدريس به كار گرفته ايم ، تا چه اندازه ، به معناي واقعي واژه " معلم " هستند ! اگر عده اي صرفا به دنبال " كاسبي " هستند و از بد حادثه ، اينجا به پناه آمده اند ! تكليف چيست ؟ وقتي دانش آموز و دانشجو متوجه بي مايگي و كم اطلاعاتي معلم و استاد خود مي شود و در كلاس ، او را دست مي اندازد ، آيا نبايد به فكر چاره اي اساسي بود ؟ دكتر دادبه گفت : عيب اصلي در وادي علم ، فرهنگ و ادبيات امروز ، در وجود متولياني است كه از انتقال فرهنگ و ادبيات گذشته ما به نسل هاي جديد و اساسا به روز كردن آن ، عاجز و درمانده اند ! مكتب خانه هاي قديم ، تجربه هاي خوبي بود ، قديم الايام ، معلم كم سواد و بي بضاعت هرگز به خودش اجازه نمي داد كه با دست خالي وارد مكتب خانه و كلاس شود . اين محقق و استاد دانشگاه تصريح كرد : درشرايطي كه معلم و استاد ، خودش خيلي چيزها را بلد نيست و در سطح بسيار پاييني از علم ادبيات قرار دارد ، ما همه نقص ها و نارسايي ها را به حساب بيهقي و حافظ و مولوي مي گذاريم ، ما بايد در رفتار خودمان تجديد نظر كنيم ، پشتوانه غني فرهنگي و ادبي ايران بايد به حساب بيايد ، اگر اين پشتوانه چند هزار ساله درست به كار گرفته شود ، مي توانيم آن چه را كه مي خواهيم ، از بدنه آن استخراج كنيم. دادبه در ادامه گفت و گو با خبرنگار ادبي " مهر" افزود : بعضي ها فكر مي كنند كه اگر ما نتوانستيم " موشك " هم هوا كنيم ، تقصير مولوي و حافظ سعدي است ! بايد به اين عده محدود گفت كه اگر پيشاهنگان زبان و ادبيات فارسي نبودند و يا تلاشي از خود نشان نمي دادند ، امروزه از همين نعمت زبان هم بي بهره بوديم و همين امكانات ادبي و فكري را هم نداشتيم! اين استاد دانشگاه كه خود نيز صاحب تاليفات و مقاله هاي متعدد علمي و فرهنگي است ، گفت : بهتر است با چشمان بازتري به شرايط جهان و مسائل بين المللي نگاه كنيم ، به اين كه كشورهاي مختلف با مصادره نام شاعران ، نويسندگان ، عرفا و چهره هاي برجسته فرهنگ و ادب ، چگونه اهتمام در كسب هويت براي خود و ملتشان دارند ؟ اگر ادبيات و فرهنگ ارزشي نداشت ، جهانيان ، مرضي براي اين كار نداشتند...، بي حرمتي به بزرگان ادب در كشور ما يا از سر غفلت و جهل است و يا با غرض خاصي انجام مي گيرد و يا اين كه هر سه عامل در اين بي توجهي دخيل هستند. دكتر علي اصغر دادبه ياد آور شد : در همين تاريخ بيهقي - اگر منصفانه نگاه كنيم - از روش تحقيق گرفته تا فنون ادبي و درست نويسي و ... همه چيز هست ، اما متاسفانه جوانان ما اصولا از اهميت منابع و مواريث فرهنگي و ادبي ما آگاهي ندارند ! شايد به اين دليل باشد كه در روزگار متفاوتي زندگي مي كنند ، بهتر است بگويم كه حكايت ، يك چيز ديگري شده است! وي افزود : تجديد نظر در رفتار و آموزش كه روي آن تاكيد جدي دارم ، به اين مفهوم نيست كه شاهنامه و بوستان و گلستان را نخوانيم ، من بارها به كساني كه در ادبيات و هنرهاي نمايشي بوده اند ، گفته ام كه متون ادبي ما پر از تصويرهاي ناب است ، همان چيزي كه آنها به دنبال آن هستند . دادبه تصريح كرد : جامعه ما رفتار خوبي با سعدي نداشته است ، اين رفتار نامناسب در ارتباط با ساير مشاهير و بزرگان ادب و فرهنگ ما هم اتفاق افتاده است ، الان هم به دنبال گردن درازي مي گرديم كه همه تقصيرها را متوجه آن كنيم ! |
انتقاد محقق و استاد ادبيات فارسي به انزواي " ادبيات كهن " در گفت و گو با " مهــر "
علي اصغر دادبه : هميشه منتظريم كه فرنگي ها از مشاهير فرهنگي و ادبي ما حرف بزنند!
خبرگزاري " مهــر " - گروه فرهنگ و ادب : دكتر علي اصغر دادبه - محقق و استاد زبان و ادبيات فارسي گفت : بدون ترديد ، رجوع به ادبيات گذشته ايران كه پيشينه اي خيره كننده در تاريخ و فرهنگ ماست ، مي تواند نسل هاي جديد را نه فقط در علم ادبيات ، بلكه در علوم ديگر نيز كمك كند ، اما متاسفانه سالهاست كه اهتمامي در اين زمينه صورت نمي گيرد.
کد خبر 116675
نظر شما