پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۷ آذر ۱۳۸۹، ۱۴:۲۲

با حضور کزازی/

"انه‌اید" در شهر کتاب بررسی می‌شود

"انه‌اید" در شهر کتاب بررسی می‌شود

کتاب "انه‌اید" اثر ویرژیل با ترجمه میرجلال‌الدین کزازی سه‌شنبه 30 آذر در نشست هفتگی شهرکتاب بررسی می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، در این نشست که به تحلیل و سنجش "انه‌اید" با شاهنامه‌ فردوسی اختصاص دارد مترجم اثر نیز حضور خواهد یافت.

"انه‌اید"  در کنار دو حماسه‌ دیگر "ایلیاد" و "ادیسه"  یکی از سه اثر بزرگ پهلوانی در فرهنگ و ادب اروپایی است و آن را می‌توان همچون ادیسه دنباله‌ای بر ایلیاد برشمرد.

گفتنی‌است برگردان "انه‌اید" به قلم کزازی در زمان انتشار به عنوان کتاب سال برگزیده شد.

جلسه نقد و بررسی کتاب "انه‌اید" ساعت 16:30 در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر(بخارست)، نبش کوچه‌ سوم برگزار می‌شود.
 

کد خبر 1212085

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha