سید ضیاءالدین شفیعی شاعر و روزنامهنگار در گفتگو با خبرنگار مهر گفت: مجموعه "حالا نوبت خداست" سومین جلد از سهگانه اشعار آزاد من است که سرودن آن از سهسال پیش آغاز شد، و بهزودی منتشر خواهد شد.
وی گفت: "من مرگ را او خطاب میکنم"، " شاید عاشق شده باشم" و "حالا نوبت خداست" هرکدام شامل 30 پاره شعر هستند که برای اولین بار در حوزه پژوهشی شعر فارسی به انگلیسی بازسرایی شدند و سرودن دوباره این اشعار بر عهده یک شاعر انگلیسی فلیپینی الاصل به نام جی دان سپهری بوده است.
این شاعر ادامه داد: مجموعههای دوم و سوم این مجموعه یک افزوده علاوه بر مجموعه اول دارند و آن همراه بودن مجموعه با یک ویدئوکتاب است. بخش باقیمانده از فعالیت انتشار "حالا نوبت خداست" نیز مربوط به امور مربوط به ویدئوکتاب این مجموعه است. انتشار کتاب و ویدئوکتاب همزمان خواهد بود و سعی داریم این مجموعه را به نمایشگاه کتاب پیش رو برسانیم.
شفیعی درباره کتب سهگانهاش گفت: اشعار این کتابها به لحاظ قالب، آزاد هستند و نگاه متفاوتی به مقولههای ازلی ابدی مرگ، عشق و خدا که بشر همواره با آنها روبرو بوده است، دارند. نکته دیگر بازتاب و نگرش شرقی به این موضوعات است. در این مجموعه مرگ، عشق و خدا از پس چشمانی شرقی نگریسته میشوند.
سراینده مجموعه شعر " شرح خوابهای گم شده" افزود: "حالا نوبت خداست" به لحاظ تصویری و مصداقی بسیار امروزی است و در سرودن اشعار آن تلاش کردم نزدیک به زبان، زندگی و شعر امروز باشد. به علاوه تجربههای پیشرو هم در اشعار کتب سهگانه اتفاق افتاده است.
وی گفت: چاپ کتاب مانند دو مجموعه قبلی توسط موسسه فرهنگی و انتشارات رسانه اردیبهشت انجام میشود. انتشار مکتوب کتاب انجام شده و فعالیتهای ویدئوکتاب آن در حال انجام است که انتشار این دو همزمان بوده و سعی داریم آن را به نمایشگاه بینالمللی کتاب برسانیم.
نظر شما