به گزارش خبرنگار مهر، این رمان که در فضایی فانتزی برای نوجوانان نوشته شده است توسط کتایون سلطانی ترجمه شده و به زودی منتشر خواهد شد.
"سیاه قلب" که پیش از این با نام "سیاه دل" در ایران منتشر شده بود داستان دختری است که هر وقت کتاب می‌خواند خود را در قالب شخصیت‌های آن کتاب قرار می‌دهد. "مگی" 12 ساله قادر است با بلند خواندن کتاب، شخصیت‌های داستان را از دنیای درونی به دنیای بیرونی بکشاند. این نیروی جادویی که از پدرش آموخته سبب دردسرهایی برای او و خانواده اش می شود. اما سرانجام با کمک همین قدرت بر یک شخصیت منفی کتاب که جان گرفته و قصد نابودی پدر و مادرش را دارد، پیروز می شود.
"سیاه قلب" یک داستان فانتزی ناب و پرهیجان است که بر کتاب و کتابخوانی توجه ویژه دارد. شخصیت‌های این داستان فانتزی که ریشه در واقعیت دارد باورپذیر و انسانی‌اند.
مخاطبان نوجوان این داستان می توانند با مگی و شخصیت مستقل او که بیشتر وقت ها در برابر کلیشه‌های از پیش تعیین شده مقاومت می کند همذات پنداری کنند.
نشر افق پیش از این از فونکه کتاب‌های شاه دزد، اژدها سوار 1 و 2 را منتشر کرده است.
نظر شما