پیام‌نما

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا * * * * قطعاً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، به زودی [خدای] رحمان برای آنان [در دل ها] محبتی قرار خواهد داد. * * مؤمنى را كه هست نيكوكار / بهر او مهر مى‌دهد دادار

۲ دی ۱۳۸۳، ۱۳:۳۳

در گفت و گو با مهر مطرح شد

علي رضا پيروزان : اعمال نظر " محمد علي " از كتاب واقعيت و رويا يك سخنراني ساخت ! / بيوگرافي نويسي در ايران ، هنوز جا نيافتاده است

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب : بيوگرافي نويسي در ادبيات ايران كيفيت هاي مختلفي دارد ، درميان اين كتاب ها ، آثاري وجود دارد كه زندگينامه ي نويسنده ، نقد آثار و تحليل كارهاي او را در بر مي گيرد و كتاب هايي كه صرفا درباره ي زندگي نويسنده ها نوشته مي شود.

عليرضا پيروزان ، نويسنده ومنتقد ادبي با اعلام اين مطلب به خبرنگاركتاب مهرگفت : عمده تفاوت ميان انواع بيوگرافي نويسي ادبي به كيفت محتوايي آثاربرمي گردد. كتاب هايي كه درجامعه ي ادبي كشورما پيدا مي شود نه بيوگرافي است  ونه فقط نقد محسوب مي شوند ؛ معمولا هردوي اين مباحث را شامل مي شود.

پديد آورده ي كتاب واقعيت و رويا كه به معرفي و شرح آثار داستاني " محمد محمد علي " پرداخته است ، در ادامه ي گفت و گو با مهر افزود :  كاري به جز اين در فضاي ادبيات كشور مورد استقبال واقع نمي شود. استقبال ازاين كتاب ها هم به چند عامل بستگي دارد ؛ شهرت نويسنده ، محبوبت وارزش آثاركسي كه به سراغ اومي روند . يك اثركلاسيك بيوگرافي بايد شناختنامه كاملي ازنويسنده به دست بدهد ،  چنين اثري بايد حاوي سال شمارزندگي نويسنده ، نقد آثارو مسائلي شبيه به اين باشد.

مولف كتاب « واقعيت ورويا »  درپاسخ به اين پرسش كه چرا دراين كتاب  ، مباحث، موضوعات و سوالهاي تكراري به چشم مي خورد ، تصريح كرد : من دراين مورد ، چندان اختيار ويرايش جدي كتاب را نداشتم  و بارها متن كتاب با تغييرات عمده ي نويسنده ، عوض مي شد ! متن هاي جداگانه بسياري لابلاي موضوعات كتاب گنجانده شد ونتيجه اين كه كتاب به اين شكل در آمده است  و لحن سخنراني پيدا كرده است .

من دركتاب « واقعيت ورويا » اختيار ويرايش جدي كتاب را نداشتم وبارها متن كتاب با تغييرات نويسنده ، عوض مي شد ومتن هاي جداگانه بسياري لابلاي موضوعات كتاب گنجانده شد ونتيجه اين كه كتاب به اين شكل در آمده است و لحن سخنراني پيدا كرده است .

پيروزان درپاسخ به اين سوال خبرنگار مهركه انجام مصاحبه براي كتاب تا چه اندازه رغبت خواننده را براي مطالعه كتاب برمي انگيزد ، ياد آور شد : اين كتاب در صورتي براي خواننده جذابيت خواهد داشت كه اول علاقه مند به آثارنويسنده باشد يا اين كه به مسائل ادبيات معاصر ايران علاقه مند باشد ، درغير اين صورت براي ديگران جذابيتي نخواهد داشت .


وي اضافه كرد : حقيقت اين است كه من قبل ازخواندن آثار" دولت آبادي " ابتدا مصاحبه اي ازاو خواندم وبعد به سراغ آثارمحمد علي رفتم ، اما دركتاب « واقعيت ورويا » من درموقعيتي نبودم كه سرحرف خودم بايستم ودقيقاخواهان پياده شدن متن اوليه گفتگوها باشم ، متن ها متاسفانه مدام كم و اضافه مي شد ومن هم در مقام مولف ايراني اختيار چنداني نداشتم.

به گزارش خبرنگاركتاب مهر ، كتاب « واقعيت و رويا » حاوي نه گفت وگو با محمد محمدعلي داستان نويس معاصر، 4 نقد و بررسي درباره تعدادي ازآثار او، سال شمارزندگي، كتاب شناسي آثار، كتاب شناسي نقد آثار و نيز هفت تصوير ازاورا شامل مي شود. اثرحاضر به همت عليرضا پيروزان، از فاصله ي زماني ارديبهشت 81 تا مرداد 82 فراهم آمده است.


گفتني است كه پيروزان دراين گفت وگوها كوشيده است تا تلفيقي ازروزنامه نگاري ومصاحبه،  قدرداني و نقد و سرانجام تركيبي از بحث هايي فني وحرف هاي ساده را دركنارهم قراردهد . موضوعات محوري اين گفت وگوها ؛  بيوگرافي محمد علي ، ادبيات مشروطه ، فستيوال ادبي برلين 1380 كه ازطرف ايران ، محمد محمد علي درآن شركت داشت وهمچنين مجموعه آثاراين نويسنده  نقد و بررسي شده است .

علي رضا پيروزان كه اين مجموعه گفت وگوها را با محمد علي انجام داده ، متولدسال 1360 و دانش آموخته ي علوم سياسي است وي از سال 1378 روزنامه نگاري را درروزنامه ي همشهري وانتخاب آغازكرد ، محمد محمد علي نيزمتولد 1327است وازوي تاكنون 120 رمان وداستان به چاپ رسيده است . اونوشتن را ازسال 1354 با چاپ يك مجموعه داستان آغازكرد.

کد خبر 141387

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha