به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «برتون به روایت برتون» نوشته مارک سالیزبوری با مقدمه‌ای از جانی دپ و ترجمه ابراهیم عامل محرابی از مجموعه مطالعات سینمایی نشر چشمه منتشر شد.
یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های این کتاب، مقدمه‌های مختلفی است که دارد؛ جانی دپ بازیگر سرشناس هالیوود که نقش‌آفرین چندین فیلم به کارگردانی تیم برتون بوده است دو مقدمه بر 2 ویراست این کتاب نوشته و مارک سالیزبوری هم بر ویراست جدید کتابش مقدمه‌ای نوشته است.
جانی دپ در مقدمه این کتاب می‌نویسد: «دیگر چه می‌توانم درباره او بگویم؟ او یک برادر، یک دوست و پدر پسری است که من پدرخوانده‌اش هستم. آدمی منحصر به فرد و شجاع است، کسی که برایش تا ته زمین می‌روم و خوب می‌دانم که او برای من همین کار را می‌کند. همین‌ها بود که گفتم.»
در معرفی این کتاب نیز آمده است: «حتی آنان که با نام تیم برتون آشنا نیستند، بی‌تردید با دیدن فیلم‌هایی همچون «ادوارد دست قیچی، عروس مرده یا اسلیپی هالو» مسحور نبوغ او در به تصویر کشیدن زندگی از دیدگاهی کاملاً شخصی و منحصر به فرد شده‌اند؛ دیدگاهی که بسیاری آن را تاریک می‌دانند ولی خود او در این باره می‌گوید: فقط به این مربوط می‌شود که آدم‌ها چه چیزی را وحشتناک و چه چیزی را غیروحشتناک بدانند. یادم هست که در بازگشت بتمن درصدی مساوی از مردم اعتقاد داشتند که این فیلم از اولی تاریک تر یا روشن تر است. فکر کردم این خیلی عجیب است. این روشن می‌کند که ذهن آدم چقدر ممکن است با آنچه آدم واقعا انجام می‌دهد فاصله داشته باشد... من فقط دوست دارم نتیجه‌گیری خودم را داشته باشم. هر کسی یک جور است و به طرزی متفاوت بر دیگران اثر می‌گذارد. پس چرا عقاید خود را نداشته باشیم و سطوح متفاوتی از چیزهایی را که می‌خواهیم؛ خودمان پیدا نکنیم؟»
این کتاب سرفصل‌های کودکی در بربنک، بیتل جوس، دیزنی و وینست، ماجرای بزرگ پی‌وی، ادوارد دست قیچی، پادو کشتی و اد وود، اسلیپی هود، سیاره میمون‌ها، ماهی بزرگ، چارلی و کارخانه شکلات‌سازی، عروس مرده و .. را شامل می‌شود که هر کدام یکی از فیلم‌های برتون را تشریح می‌کند.
این کتاب را نشر چشمه در 318 صفحه، شمارگان هزار و 200 نسخه و قیمت 7 هزار و 200 تومان منتشر کرده است.
نظر شما