سیداحمد وکیلیان نویسنده و پژوهشگر در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: مشغول ویرایش آثار سید ابوالقاسم انجوی شیرازی هستم که این کار بعد از 30 سال وقفه قرار است مجددا منتشر شود. این ویرایش در 4 جلد صورت خواهد گرفت.
وی افزود: آثار انجوی شیرازی یکی از اساسیترین کارهایی است که درباره فرهنگ مردم ایران انجام شده است که متاسفانه 30 سال است از دسترس پژوهشگران و علاقهمندان به دور بوده و نسخههای انگشتشماری از آن دست به دست میچرخد. این آثار را در 4 جلد که همه قصه هستند، گردآوری و ویرایش خواهم کرد که تا به حال کار 2 جلد آن نهایی شده است.
این محقق ادامه داد: ناشر این مجموعه هم همان ناشر قدیمی آثار انجوی یعنی انتشارات امیرکبیر خواهد بود. در حال حاضر 2 جلد از این مجموعه را کامل کردهام و باید یادداشتهایی بر قصهها و داستانهایی که ریشه در ادبیات کهن ما دارند، بنویسم. همینطور باید ارتباط آنها را با دیگر قصههای جهان مشخص کنم.
وکیلیان گفت: به عنوان مثال یکی از منابعی که برای تحلیل از آن استفاده میکنم، دایرهالمعارف آرنه تامپسون است که یک فرهنگ جامع درباره قصهنویسی جهان است به علاوه کنکاشی هم در داستانهای کهن کشور خودمان انجام میدهم.
گردآورنده کتاب «حضرت علی (ع) در قصههای عامیانه» گفت: در حال حاضر اثر دیگری هم دارم که درباره ریشهشناسی قصههای مثنوی در ایران و جهان است و با محوریت فرهنگ مردم نوشته میشود. این پروژه را به طور مشترک با محمد جعفری قنواتی پیش میبرم و امیدوارم برای نمایشگاه بعدی کتاب تهران منتشر شود.
وی افزود: کارهای این کتاب تمام شده و تا چند هفته دیگر پرینت نهایی آن را خواهیم گرفت.
نظر شما