سیدعلی آلداوود عضو هیئت علمی گروه تالیف و تدوین «فرهنگ آثار ایرانی و اسلامی» در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: جلد چهارم این دانشنامه که از میانه کلمههایی که حرف اولشان «د» است شروع شده است، هنوز ادامه دارد. آغاز این جلد از دانشنامه از کلمه «دیوان» بود که موجب شد به سراغ دیوانهای شعر فارسی برویم که ما مطالب مربوط به دیوانها را از قبل آماده کرده بودیم و قرار بود این مطالب در جلد سوم درج شوند.
وی افزود: اما جلد سوم مستقلا به قدری مفصل و پرحجم شد که قرار بر این شد، دیوانها در ابتدای جلد چهارم چاپ شوند. بر همین اساس جلد چهارم دانشنامه با دیوانهای شعر شروع میشود. البته بخشهایی از حرف «د» را هم در جلد سوم آوردیم. بررسی دیوانها به عنوان منابع مهم، اهمیت زیادی دارد و نزدیک به 300 صفحه از جلد چهارم دانشنامه را به خود اختصاص داده است. طبق حروفنگاری و حروفچینی مجلدات این دانشنامه، جلد چهارم 500 تا 550 صفحه خواهد داشت که همانطور که اشاره کردم حدود 300 صفحه آن به بخش دیوانها اختصاص دارد.
این محقق ادامه داد: با شروع کار روی جلد چهارم، مقالات لازم را سفارش دادیم که تاکنون تعداد زیادی از مقالات به دستمان رسیده و نگارش تعداد کمی از آنها باقی مانده است. در حال حاضر استاد احمد سمیعی مشغول ویرایش مقالات است. برنامهریزی ما هم به گونهای است که اگر مشکلی پیش نیاید، جلد چهارم را برای نمایشگاه کتاب تهران برسانیم ولی مسائلی هم وجود دارد که بر سر راه تهیه چنین آثاری قرار میگیرند و این مسائل در کنترل ما نیستند.
آل داوود در پایان گفت: جلد چهارم از اواسط حرف «د» یعنی دیوانها شروع میشود و تا آخر حرف «ش» یا اول «ص» ادامه مییابد که در حال حاضر بخش دیوانها آماده است. مطالب این بخش ویرایش، حروفنگاری و صفحهبندی شدهاند و کاملا آماده هستند. دو سوم حجم مطالب این جلد یعنی مقالات هم، اکثرا نوشته شده و در حال ویرایش و حروفنگاری است.
به گفته وی بخش دیوانها، 270 دیوان شعر را از آثار شاعران قدیم و جدید ایران، از رودکی تا نیما یوشیج را در برمیگیرد.
نظر شما