"برند اربل" سفیر جمهوری فدرال آلمان در تهران که در اجرای نمایش "هتل پارادیزو" در سالن اصلی تئاتر شهر حضور داشت و از نزدیک واکنش تماشاگران ایرانی را به این نمایش بی کلام اما تاثیرگذار آلمانی مشاهده کرد در پاسخ به سوالات خبرنگار مهر به تشریح اهمیت برگزاری رخدادهای فرهنگی مانند جشنواره بین المللی تئاتر فجر در گسترش روابط بین کشورها پرداخت.
جشنواره تئاتر فجر را چطور ارزیابی می کنید و به نظرتان (با توجه به حضور گروههای تئاتر آلمانی) این جشنواره چه نقشی می تواند در مناسبات دو جانبه ایران و آلمان ایفا کند؟
جشنواره ها فرصت مناسبی برای تبادلات فرهنگی بین ملتها و آشنایی آنان با فرهنگ دیگر کشورها بوجود می آورند. جشنواره تئاتر فجر هم یکی از همین رخدادها است که در آن ایران و آلمان فرصت این تبادل فرهنگی را می یابند.
گمان می کنید تماشاگران ایرانی با نمایش "هتل پارادیزو" ارتباط برقرار کردند؟ اگر پاسختان مثبت است دلیل آن چیست؟
نمایش هتل پارادیزو نشان داد که علاقه خوبی به فرهنگ آلمانی در ایران وجود دارد. استقبال گسترده تماشاگران بویژه جوانان از این نمایش بسیار جالب توجه بود. هر چند این نمایش بی کلام بود اما مفاهیم ارائه شده و حس موجود در آن جهانی بود به همین دلیل تماشاگران ایرانی نیز همانند مردم در آلمان با آن ارتباط برقرار کردند. این نمایش به خوبی نشان داد که فرهنگ پدیده ای جهانی است.
چه زمینه هایی برای همکاری ایران و آلمان در بخش فرهنگی وجود دارد که باید بیشتر تقویت شود؟
روابط فرهنگی ایران و آلمان سنتی بارور و دیرینه در پس خود دارد و در زمینه های مختلفی برقرار شده است و همین مسئله نیز به غنای بیشتر این رابط انجامیده است. با این حال زمینه های گسترش این روابط در بخش موسیقی از جمله موسیقی مدرن و نیز بخش فیلم که شامل دعوت از کارگردانان می شود، همچنان وجود دارد.
نظر شما