پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۲۳ خرداد ۱۳۹۱، ۲۲:۳۵

پائلو اتوری:

می‌دانستم در ایران نتیجه می‌گیریم/ نقاط ضعف‌مان را برطرف کرده بودیم

سرمربی تیم ملی فوتبال قطر با تمجید از عملکرد شاگردانش گفت: بعد از شکست برابر کره جنوبی نقاط ضعف تیم خود را پیدا کردیم و با برطرف کردن آنها مقابل ایران قرار گرفتیم.

به گزارش خبرنگار مهر، "پائولو اتوری" پس از تساوی بدون گل سه شنبه شب تیم ملی فوتبال قطر برابر ایران در سالن کنفرانس خبری ورزشگاه آزادی حاضر شد و ضمن بیان این مطلب افزود: من به تیمم به خاطر کسب این نتیجه ارزشمند تبریک می گویم. این نتیجه حاصل شخصیت و عملکرد خوب تیم قطر بود.

وی افزود: من می دانستم در ایران نتیجه خوبی می گیریم. زیرا بعد از شکست برابر کره جنوبی نقاط ضعف خود را به خوبی پیدا کردیم و با برطرف کردن آن مقابل ایران قرار گرفتیم.

در شرایطی که خبرنگاران ایرانی خواستار ترجمه صحبت های سرمربی تیم ملی قطر به زبان فارسی شده بودند و مترجم ایرانی نیز قصد این کار را داشت و از اتوری خواست لحظه ای صبر کند تا همزمان صحبت‌های او به فارسی هم ترجمه شود، سرمربی قطر خواسته او را نپذیرفت و سالن را ترک کرد!

حامد مومنی ناظر کنفدراسیون فوتبال آسیا در این خصوص گفت: این جزو قوانین فیفاست که صحبت‌ها باید به چند زبان ترجمه شود، اما نمی دانم چرا سرمربی قطر چنین کاری را انجام داد.

کد خبر 1625390