به گزارش خبرنگار تئاتر "مهر"،"فابريس نيكو" كارگردان فرانسوي به همراه آروند دشت آراي سرپرست گروه تئاتر ويرگول ،هادي كمالي مقدم بازيگر و سعيد زين العابديني روابط عمومي گروه در جمع خبرنگاران حاضر شدند و درباره همكاري مشترك گروه تئاتر فرانسه با گروه "ويرگول" ايران در زمينه اجراي نمايش كار گاهي در ايران وفرانسه صحبت كردند.
در ابتدا "سعيد زين العابديني" روابط عمومي گروه تئاتر ويرگول با ارائه گزارش مختصري از فعاليتها و پيشنيه اين گروه گفت: جان بخشيدن به اشياء در صحنه تئاتر يكي از ويژگي هاي آثار اجرايي اين گروه است . اعضاي گروه تئاتر "ويرگول" دور هم جمع مي شوند و با طرح ايده هاي جديد به اتد زدن مي پردازند.
در ادامه " آروند دشت آراي پس از ارائه توضيحاتي ا ز نحوه اجرايي نمايشهاي گروه ويرگول و متد اجرايي كه اكنون مورد استفاده گروه قرار گرفته ، متد بازيگري" جان مارتين" صحبت كرد. وي گفت: ما در ايران منبع اطلاعاتي در باره تئاتر كارگاهي نداريم و تنها منبع اطلاعاتي ما يك كتاب درباره تئاتر تجربي است كه در آن نظريا ت چند هنرمند به صورت شعار و تعريف است ، بنابراين واحد بين الملل گروه بدون كمك يا داشتن امكانات خاصي به تازگي مشغول تحقيق وترجمه در باره آثار تئاتر تجربي دنيا شده است .
دشت آراي با اشاره به اين كه در سطح تبادل فرهنگي با ديگر كشورهاي جهان علاوه بر برپايي كارگاه تئاتر با فرانسه در مورد 10 موضوع ديگر نيز اقداماتي انجام داده ايم ، تصريح كرد: هدف گروه ما معرفي تئاتر سنتي و بومي ايران با زبان هنر به ديگر كشورهاي دنيا است.
وي در باره اجراي كارگاهي مشترك خود با فرانسه كه در مردادماه در تهران و پاريس برگزار خواهد شد توضيح داد: برپايي اين كارگاه وحضور گروه تئاتر پاريس در تهران قطعي شده است اما حضور ما در پاريس به علت نداشتن حامي مالي هنوز قطعي نيست و ما براي رفتن به پاريس و اجراي نمايش كارگاهي با گروه فرانسوي نيازمند حمايت مالي از طريق مركز هنرهاي نمايشي يا گرفتن اسپانسر هستيم.
اين كارگردان افزود: علاوه بر اعضاي گروه ويرگول اعضايي هم از برخي از گروههاي تئاتر ايران به عنوان ميهمان در اجراي كارگاهي ما حضور خواهند داشت كه اعضاي گروه تئاتر ليو و گروه تئاتر تينوش نظم جو از جمله اين افراد هستند.
وي همچنين خاطر نشان كرد : فعلا تنها اسپانسرگروه ما گالري طراحان آزاد است كه با در اختيار گذاشتن مكان خود به صورت مجاني ، از ما حمايت مالي مي كند.
سرپرست برگزاري كارگاه مشترك ايران و فرانسه همچنين افزود: آتيلا پسياني سرپرست كارگاه نمايش تئاتر شهر موافقت كتبي خود راجهت برگزاري اين كارگاه در سالن كارگاه نمايش اعلام كرده و محمد اطبايي مسوول بين الملل حمايت خود را در اين باره اعلام كرده است اما متأسفانه پس از دو هفته كه نيكو به ايران آمده است تا در باره چگونگي برگزاري اين اجراي كارگاهي با مسوولان مركز هنرهاي نمايشي به طور شخصي صحبت كند و قراردادي تنظيم نمايد، هنوز موفق به برگزاري اين جلسه نشده است و روز جمعه نيز به پاريس مراجعه خواهد كرد.
وي گفت: تنها ارگاني كه اكنون بودجه تئاتر ايران را در اختيار دارد و موظف به حمايت از ما است مركز هنرهاي نمايشي است و با توجه به اين كه اين همكاري مشترك به اتفاق بزرگ در ايران است بنابراين ما ابتدا انتظار حمايت مالي از طرف مركز هنرهاي نمايشي داريم و سپس از ديگر ارگانها.
دشت آراي افزود: نيكو نيز به دنبال پيداكردن اسپانسر هايي جهت پرداخت هزينه سفر ما به فرانسه است.
در ادامه "فابريس نيكو" كارگردان ضمن اظهار خوشحالي از فعاليت با يك گروه تئاترايراني وبا اشاره به سابقه حرفه اي خود در تئاتر و سينماي فرانسه و سابقه نديس تئاترخود در يك موسسه آموزشي پاريس گفت: موسسه آموزشي ما هر ساله تعدادي بازيگر براي تجربه مشترك با گروههاي تئاتري كشورهايي كه فرهنگ بسيار متفاوتي با ما دارند به اين كشورها مي فرستند در سالهاي گذشته ما با گروههاي تئاتر مراكش و روماني تجربياتي داشته ايم امسال نيز تصميم دارد 12 نفر از گروه خود را به ايران راهي كنيم تا با گروه تئاتر ويرگول همكاري مشتركي انجام دهند.
وي درباره موسسه اي كه با آنها همكاري مي كند توضيح داد: موسسه ما يك موسسه دولتي وابسته به شهرداري پاريس است و وظيفه آن حمايت از تمام فعاليتهاي تئاتري كه از طرف شهرداري در پاريس صورت مي گيرد است وبا آن كه مديريت آن متعلق به بخش خوصوصي است اما هر ساله تمام هزينه هاي سفر به كشورهاي مختلف جهان و مخارج گروه هاي موسسه توسط دولت پرداخت مي شود.من در اين موسسه علاوه بر فعاليت هنري استاد تئاتر هستم و به دانشجويان تئاتردانشكده اين موسسه بازيگري آموزش مي دهم.
"فابريس نيكو" انگيزه خود از فعاليت با گروه تئاترايران، وجود خلاقيت در تئاترهاي ايراني به ويژه گروه تئاتر ويرگول دانست و تصريح كرد: در فرانسه بسياري از هنرمندان از تئاتر تجربي مي ترسند و در عمل به اين شيوه تئاتري مستقيم و واضح عمل مي كنند.
در ادامه "آروند دشت آراي"پس از ارائه توضيحاتي درباره چگونگي آشنايي خود با فابريس نيكو گفت: طبق سخنان نيكورسانه ها و روزنامه هاي فرانسه اطلاعات اشتباهي درباره ايران وهنر ايران ارائه مي كنند كه پس از سفر نيكو به ايران وي متوجه شده اين صحبتهايي كه در باره جوانان وفرهنگ ايران در رسانه هاي فرانسه مي شود نادرست است بنابراين به پيشنهاد ما تصميم دارد با ساخت يك فيلم مستند در باره جوانان ايراني و فيلمبرداري از فضاهاي ايراني و پخش آن در فرانسه اين اطلاع رساني اشتباه را جبران كند.
نظر شما