به گزارش خبرگزاري مهر متن كامل مصاحبه وليعهد عربستان با روزنامه فرانسوي لوموند به چنين است:
بسيار مي شنويم كه از موج دموكراسي در خاورميانه بحث مي شود. اما دموكراسي از نوعي كه شما در كشور خود به وجود آورده ايد براي بازرسان سازمان ملل كافي نيست. نظر شما در اين زمينه چيست؟
دموكراسي بخشي از دين ما مسلمانان است. من هم از شما يك سوال دارم: دموكراسي شما از چه زماني به وجود آمد؟ چه مدتي است كه شما به دموكراسي كامل رسيده ايد؟ ما هم انشاالله به آن خواهيم رسيد! مهم عدالت، برابري و احترام به حقوق بشر است. همه اين اصول از طرف دين ما به ما حكم مي شود. نه فقط دين ما بلكه تمام اديان داراي كتاب چنين اصولي را از پيروان خود مي خواهند.
شما عربستان سعودي را در 20 سال آينده چطور تصور مي كنيد؟
فقط خدا مي داند. ما خواهان برقراري دموكراسي واقعي يعني دموكراسي كه خودمان آرزوي آن را داريم، هستيم. اميدوارم كمتر از 20 سال طول بكشد تا ما به اين دموكراسي مورد نظر خود برسيم.
در حال حاضر براي نخستين بار در عربستان سعودي انتخابات شهرداري ها برگزار مي شود. آيا اين انتخابات گامي به سوي برگزاري انتخابات پارلماني است؟
اگر خدا بخواهد همه اين كارها انجام مي شود.
شما هم اكنون پرونده چندين گفتگوي ملي را روي ميز بررسي داريد. اين گفتگوها با چه موضوعاتي هستند؟
ما قبلا هم از اين گفتگو سود برده ايم. اين گفتگوهاي ملي مردم عربستان را گردهم مي آورد و سبب مي شود كه آنها تفاوت هايشان را ناديده بگيرند. مردم عربستان از اين پس برادر خواهند بود.
شما گفتيد كه هر كشور بايد اصلاحات را براساس خواست خودش اجرا كند. ريتم عربستان چيست؟
دموكراسي و اصلاحات را ديگر نمي توان از خارج ديكته كرد. اين امور بايد در ميان مردم ايجاد شود. آيا كسي اصلاحات مورد نظرش را به خود شما تحميل كرده است؟
شما قبول كرديد كه ما دو خبرنگار زن نزد شما بياييم و شما به سوالات ما پاسخ دهيد. چه زماني خواهرهاي عربستاني ما مي توانند همين كار را انجام دهند؟
خيلي زود همه اين مسائل حل مي شود.
يعني همين فردا يك روزنامه نگار زن عربستاني مي تواند براي مصاحبه به شما مراجعه كند؟
زنان سعودي قبلا وارد زندگي فعال شده اند آنها در بانك ها و بخش هاي عمومي كار مي كنند. اما هنوز كمي باقي مانده است تا بتوانند تمام حقوق مربوط به مردان را كسب كنند.
از مي 2003 عربستان هدف حملات تروريستي قرار گرفت. آيا فكر مي كنيد مبارزه با تروريسم تاكنون موفق بوده است؟
تروريست ها دشمنان اسلام، انسانيت و نوع بشر هستند. ما تا هر زمان كه لازم باشد با تروريست هاي مبارزه مي كنيم تا آنان را از سر راه برداريم. ما در ابتدا از تروريست ها خواستيم عاقل باشند و گفتگو كنند. اما آنها حركات خود را ادامه دادند از آن زمان ما دريافتيم كه خشونت آنها را بايد با خشونت پاسخ دهيم. اما در همين حال بايد با منابع مالي آنها نيز برخورد كنيم.
با چه هدفي به فرانسه آمديد؟
نخست اينكه دلم براي مردم فرانسه و به ويژه دوست وفادارام ژاك شيراك تنگ شده بود. وفاداري و انسانيت و گرماي شيراك بي نظير است. اما موضوع لبنان، سوريه، عراق نيز ميان ما مطرح خواهد شد. موضوع سوريه و لبنان مي تواند به راحتي حل و فصل شود. اما ترور و قتل بر خلاف قوانين بشري است.
نظرتان درباره ترور رفيق حريري نخست وزير سابق لبنان چيست؟
ترور رفيق حريري و يا هر كس ديگر برخلاف قوانين بشري است. من رفيق حريري را مي شناختم او به سوريه و مردم اين كشور احترام مي گذاشت. من هرگز نشنيده بودم كه حريري درباره سوريه چيز بدي بگويد.
گفته مي شود شما بشار اسد رييس جمهرو سوريه را تحت فشار قرار داده ايد كه نيروهاي خود را از لبنان خارج كند
بشار اسد قبل از ديدار با من درباره اين موضوع متقاعد شده بود.
آيا شما فكر مي كنيد تصميم شوراي امنيت سازمان ملل مبني بر ايجاد كميسيوني بين المللي براي بررسي ترور رفيق حريري ايده مناسبي است؟
البته كه ايده خوبي است زيرا به نظر مي رسد سوريه، اسراييل و احزاب لبناني همه محكوم هستند اما اين كميسيون بين المللي مي تواند واقعيت را مشخص كند.
نظرتان درباره شرايط عراق چيست؟
من براي مردم عراق صبر و موفقيت آرزو مي كنم. فقط همين را مي توانم بگويم.
براي واشنگتن جنگ در عراق نخستين گام به سوي دمكراتيك كردن خاورميانه بود. آيا شما هم با اين ايده موافق هستيد؟
من هيچ منفعتي در جنگ نمي بينم. نمي توان صلح را با جنگ ساخت.
چرا اروپا نقشي متفاوت با آمريكا در خاورميانه بازي مي كند؟
اروپايي ها يعني فرانسويان، انگليسي ها و ديگران در منطقه ما از آمريكايي ها جلوتر هستند. اما ما هنوز هم توقع داريم كه نقش بهتري ايفا كنند.
گفتني است وليعهد عربستان 13 و 14 آوريل (24 و 25 فروردين) براي ديداري دو روزه با مقامات فرانسه در پاريس حضور خواهد داشت. قرار است وي در 24 آوريل به آمريكا برود و در تگزاس با جرج بوش ديدار كند.
عبدالله بن عبدالعزيز در فرانسه با ژاك شيراك رييس جمهور و ژان پير رافارين نخست وزير اين كشور ديدار خواهد كرد. كشمكش هاي فلسطين و اسراييل، لبنان و عراق مهمترين موضوعات مورد بحث ميان وي و مقامات فرانسه خواهد بود.
وي آخرين بار در سال 2001 چند ماه پيش از واقعه تروريستي 11 سپتامبر از فرانسه ديدار كرده است.
نظر شما