آذر ماه سال 78 به پيشنهاد « انجمن ايران شناسي فرانسه در ايران » و حضور دفتر ادبيات و هنر مقاومت و همكاري دانشكده علوم اجتماعي دانشگاه تهران در روزهاي دوشتبه و سه شنبه 15 و 16 ميزگردي با عنوان « بررسي تطبيقي ادبيات خاطره نويسي جنگ رزمندگان ايران وعراق و رزمندگان فرانسوي در جنگ جهاني اول » با شركت شماري از صاحبنظران ، استادان ، دانشجويان و نويسندگان خاطرات جنگ در تهران برگزار شد.
نشست مذكور بر آن بود تا زمينه هاي مشترك و متشابه فرهنگ شناختي در جنگ ياد شده را از منظر مقابله خاطرات مكتوب رزمندگان مطالعه كند.
مجموعه مقالات مطروحه در اين نشست كه به مدت دوروز برگزار شد در اين كتاب جمع آوري شده است .از جمله اين مقالات مي توان به ادبيات خاطره نويسي جنگ نوشته دكتر كريستف بالايي ، جنگ يا انقلاب اجتماعي نوشته دكتر تقي آزاد ارمكي ، آتش و ادبيات نوشته مرتضي سرهنگي ، جنبه هاي جامعه شناسي خاطره نويسي نوشته دكتر مسعود كوثري اشاره كرد. همچنين ازگزيده متن خاطرات رزمندگان ايراني مي توان به هفت روز آخر نوشته محمد رضابايرامي ، حديث نفس از يادداشتهاي شهيد مرتضي سنگتراش ، هشتاد روز مقاومت نوشته سعيد تاجيك،زنده باد كميل نوشته محسن مطلق و از گزيده متن خاطرات رزمندگان فرانسوي مي توان به يادداشتهاي جنگ نوشته لويي بارتاس ، آتش نوشته هانري باربوس ، نامه هاي فرناند لژه ، كشتم نوشته بلز ساندرار ، برگزيده اي از متون نشريات آن روزگار و... اشاره كرد.
لازم به ذكر است كتاب « جنگ و خاطره » به همت دفتر ادبيات مقاومت حوزه هنري و با همكاري انجمن ايران شناسي فرانسه در ايران و دانشكده علوم اجتماعي دانشگاه تهران در 330 صفحه به دو زبان فارسي و فرانسه توسط انتشارات سوره مهردر شمارگان 1500نسخه و قيمت 2100 تومان در دسترس علاقمندان مي باشد .
نظر شما