سعيد بيابانكي : عدم همكاري با " كارناوال شعر ايران و فرانسه " يك تصميم جمعي بود

اين شاعر در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، گفت : چندي پيش از سفارت فرانسه با من تماس گرفتند و گفتند قرار است " كارناوال شعر ايران و فرانسه " به  شهرهاي مختلفي چون : اصفهان - تهران - شهركرد - شيراز - فيروز آباد و سفر كند و در اين سفر گردشي ، نشستي دو طرفه بين شاعران ايران و فرانسه برگزار شود .

سعيد بيابانكي كه ساكن شهر اصفهان است ، در اين زمينه افزود : بر اساس گفته آنها ، اين كارناوال قرار بوده است كه شعرهاي برخي از شاعران ايراني را به زبان فرانسوي ترجمه كند و شاعران هردو كشور را با يكديگر آشنا نمايد .

اين شاعر تصريح كرد : موضوعي كه آنها مطرح كردند ، براي شخص من بسيار خنده دار بود ، آنها " گفتگو با طبيعت " را به عنوان موضوع اين برنامه مطرح كرده اند كه در پاسخ بايد گفت كه دردنيايي كه همه چيز - به جز طبيعت - وجود دارد ، ما چگونه مي خواهيم با طبيعت صحبت كنيم !

بيابانكي گفت :  تعدادي از متصديان ايراني اين كارناوال ، چند شب پيش در اصفهان بودند و مجددا با من تماس گرفتند كه به جمع آنها بپيوندم ، اما من از اين كار صرف نظر كردم . البته با دوستاني كه در اصفهان به صورت جدي كار ادبي مي كنند ، قرار گذاشتيم كه اصلا با اين كارناوال همكاري نكنيم ، بعدها شنيدم كه از اصفهان رفته اند ودر شهركرد ساكن شده اند كه از همان شهر ، يكي از دوستان به من زنگ زد و درباره  بيهوده بودن برنامه ياد شده در آنجا صحبت كرد .  

وي هرگونه عضويت و حضور خود را درگروه ياد شده تكذيب كرد .