پیام‌نما

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا * * * * قطعاً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، به زودی [خدای] رحمان برای آنان [در دل ها] محبتی قرار خواهد داد. * * مؤمنى را كه هست نيكوكار / بهر او مهر مى‌دهد دادار

۲۲ خرداد ۱۳۸۴، ۱۲:۰۸

/ حق التاليف پائين نويسندگان در مقايسه با تصويرگران كتاب كودك /- 2

جمال اكرمي : تصويرگر ، هيچگاه جايگاه اجتماعي يك " نويسنده " را ندارد / تصويرگران هم مانند ناشر و مولف در يك كتاب شريك هستند

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب : جمال اكرمي - نويسنده و تصويرگر كتاب كودك ، گفت : كتابهاي منتشر شده هر نويسنده و شاعري ، بعد از چاپ مجدد مي تواند حكم حقوق ثابت يا بازنشستگي را براي نويسنده و شاعر و ... داشته باشد ، اما براي تصويرگر كتاب به اين صورت نيست .

اين نويسنده و تصويرگر كتاب كودك درگفت وگو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر، با بيان اين مطلب ، افزود : آيين نامه اي درانجمن نويسندگان كودك و نوجوان ابلاغ شده كه بر اساس آن حق تاليف نويسندگان بايد 10% از پشت جلد كتاب باشد ، اما اگرنويسنده اي پايين تر از 10% پشت جلد با ناشرقرارداد بست ، يك امر توافقي است.

جمال اكرمي :  تصويرگر بايد تكنيك ها و اطلاعاتش مدرن باشد اما يك نويسنده مي تواند يك داستان كهن را بازنويسي كند درنتيجه تصويرگر تلاش هاي مضاعفي را براي روبه رو شدن با كارهايش مي طلبد. 

جمال اكرمي تصريح كرد :  تصويرگرهيچگاه مانند يك نويسنده مطرح نمي شود ، چون مردم يك نويسنده و شاعر را بيشتراز يك تصويرگر مي شناسند و تصويرگر هيچگاه جايگاه اجتماعي يك نويسنده را ندارد ، همچنين يك تصويرگر بايد تكنيك ها و اطلاعاتش مدرن باشد اما يك نويسنده مي تواند يك داستان كهن را بازنويسي كند درنتيجه ، تصويرگر تلاش هاي مضاعفي را براي روبه رو شدن با كارهايش مي طلبد.

اين تصويرگرخاطرنشان ساخت : در كشورهاي ديگر،  تصويرگران كتاب نيز درصدي از پشت جلد را مي گيرند ، اما متاسفانه درايران به اين صورت نيست . بنابراين موفقيت يك تصويرگر با چاپ مجدد كتاب تجديد نمي شود و براي يكبار وهميشه خواهد بود . من معتقدم كه تصويرگران بايد به اين حقوق دست پيدا كنند كه اگر به اين صورت باشد تصويرگرنيز مانند ناشر و مولف در يك كتاب شريك است درنتيجه كار مطلوب تر و با كيفيت بالاتري را به مخاطبان ارايه مي دهد.

اكرمي در پايان افزود : اعضاي انجمن تصويرگران درجهت تفهيم حقوق تصويرگر، تلاش چنداني نمي كنند ،  درقواعد بين المللي كپي رايت ، حق  وحقوق ناشر و مولف و تصويرگر رعايت مي شود ، اما اين قانون درايران رعايت نمي شود . انجمن تصويرگران بايد به اين حقوق و اجراي آنها توجه بيشتري داشته باشند و نهادهاي دولتي هم بايد مدافع اين حقوق باشند .

کد خبر 189489

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha