به گزارش خبرنگار كتاب مهر، اين كتاب به كوشش هنري ديويدف به زبان انگليسي تاليف شده و فريد جواهركلام آن را در 2000صفحه به فارسي برگردانده است .
اين كتاب مشتمل برسي هزار مثل از ملل واقوام مختلف است كه در اين كتاب گرد آوري شده و در كنار ترجمه هر مثل ، با معادل فارسي اش مقايسه شده است .
به گفته جواهركلام ، دوسال وقت صرف تاليف وترجمه اين كتاب شده است . به گزارش مهر ، اين كتاب قرار است در دو مجلد و به صورت دوزبانه فارسي - انگيسي منتشر شود .
نظر شما