۷ تیر ۱۳۸۴، ۱۱:۳۷

/ تازه هاي ادب /

" كوئليو " به دشت ستارگان سفر مي كند

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب : كتاب " سفر به دشت ستارگان " و كيمياگر ، دو عنوان از آثار پائيلوكوئليو با ترجمه دل آرا قهرمان به چاپ دوم رسيد .

به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، سفر به دشت ستارگان نوشته پائولوكوئليو ، نويسنده برزيلي ، باتجمه دل آرا قهرمان ، در 230 صفحه ، شمارگان 3000نسخه وبهاي 2000تومان توسط نشر فرزان روز ، به چاپ چهارم رسيد .

اين كتاب درباره سن ژاك دوكومپوستل ، ديري در پرتغال است كه از قرون وسطا زائران راه عرفان وحقايق دروني را به خود جذب مي كرده است . كوئليو در سال 1986 به زيارت اين دير مي رود ودر اين سفر تغيير مي كند .

به گزارش مهر ، كيمياگر ، مشهور ترين اثر كوئليو است كه نخستين بار با ترجمه قهرمان به فارسي منتشر شد و اكنون به چاپ 25 رسيده است . اين كتاب 130 صفحه ، 3000 نسخه شمارگان و 1200تومان بهاي پشت جلد دارد .

كيمياگر، داستاني برگرفته از يكي از حكايات مثنوي معنوي ،  نوشته مولانا جلال الدين محمد بلخي است كه به شيوه اي مدرن روايت مي شود . اين كتاب به پيش از 40 زبان در دنيا ترجمه شده وبه گفته مولف اثر تاكنون بيش از 10ميليون نسخه از آن به فروش رفته است .

دل آرا قهرمان اولين كسي بود كه كوئليو را به كتابخوان هاي ايراني معرفي كرد و كيمياگر نيز نخستين كتاب او بود كه در ايران بود منتشر شد .

دل آرا قهرمان متولد سال 1346 است او تحصيلات خود را در رشته علوم سياسي در لوزان سوئيس به پايان برده وتاسال 1351 دوره زبان شناسي را در دانشگاه برن گذرانده است . او تاكنون بسياري از نويسندگان امريكاي جنوبي را به خوانندگان فارسي زبان معرفي كرده است .

کد خبر 200593

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha