پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۱ تیر ۱۳۸۴، ۱۷:۴۵

توسط دكتر بهمن نامورمطلق ايراد مي شود

بيش متنيت نزد ژرار ژنت و ديگران بررسي مي شود

سخنراني دكتر بهمن نامور مطلق پيرامون "بيش (زبر) متنيت نزد ژرار ژنت و ديگران " با حضوراعضاي گروه نشانه شناسي ، هيات علمي فرهنگستان هنر، گروه نقدهنري ، گروه پژوهشي هنري وگروه هنر تطبيقي فرهنگستان هنر درموسسه فرهنگي - هنري صبا برگزار مي شود .

به گزارش گروه فرهنگ وهنرمهرروابط عمومي فرهنگستان هنر، بيش (زبر) متنيت يا همان Hypertexualite يكي ازمهم ترين نوع ترامتنيت ( Transtexualite) است كه ژرارژنت آن را مطرح كرده است . گرچه ترامتنيت داراي پنج دسته گوناگون است ، اما دراين سخنراني تنها به بيش متنيت پرداخته خواهد شد . بيش متن آن متني است كه با استفاده ازمتن ديگري ، يعني پيش متن شكل گرفته باشد. دراين سخنراني كه به تشريح آراء ژنت درخصوص بيش متنيت پرداخته مي شود. درواقع موضوع متن دوم درجه مورد نظراست . به همين دليل انواع گوناگون متن درجه دوم همچون ترجمه ، اقتباسي ، خلاصه ، منثوركردن شعرونظم و.. وتغييرات مختلفي كه دراين تبديل صورت مي گيرد ، مانند تقليل ، گسترش يا جانشيني متني ازموضوعات مورد بحث خواهند بود.

گفتني است اين سخنراني ساعت 17روزدوشنبه 13تيرماه درمركزفرهنگي - هنري صبا واقع درخيابان طالقاني - خيابان برادران شهيد مظفر، پلاك 53، سالن سينما تك برگزارخواهد شد .

کد خبر 202169