"مونير بوشناكي": ايران خاستگاه يكي از متقدم ترين نظام هاي نوشتاري بشريت است .

به گزارش گروه فرهنگ وهنر "مهر" ، وي درپيام خود افزود : من به ويژه بسيارخوشحالم كه هدف اين كنفرانس- بررسي خط وكتابت درطول تاريخ با فعاليت يونسكو درجهت تشريك علم ، حمايت ازتنوع فرهنگي وگفت وگوي بين فرهنگي هماهنگ است. به علاوه ، نكته مثبت ديگراين كنفرانس اين است كه درمنطقه اي برگزارمي شود كه خاستگاه يكي ازمتقدم ترين نظام هاي نوشتاري بشريت است .

"مونيربوشناكي " افزود: اززمان ظهور خط  پيش از ميخي حدود 5000سال پيش ، نظام هاي نوشتاري درانتقال وحفظ ميراث عقلاني بشروجود داشت ، كه ازطريق زبان ، خلق آثارادبي وهنري ، فلسفه وعلم بيان مي شدند. به علاوه حدود يك هزار، واژه نگارش شده به عنوان وسيله انسجام سياسي وفرهنگي ونيزويژگي قاطعانه تمدن شهري به بشريت خدمت كرده است .براي مثال دركهن تمدن هاي جهاني چون مصر، بين النهرين ، امپراطوري ايران باستان ، دره ايندوس و چين، توسعه نظام هاي نوشتاري پيشرفت عظيمي درزمينه هاي علمي وفن آوري بوجود آورد وتوسعه سياسي واجتماعي راسرعت بخشيد . به دليل ظهورحوزه ها ودولت هاي فرهنگي ، روابط تجاري وحركت هاي مهاجرتي ،زبان هاي خاصي چون آرامي ، يوناني ، فارسي ،سانسكريت وچيني به عنوان ابرازارتباطات شفاهي ونوشتاري مورد استفاده قرارگرفتند .

وي افزود : درحوزه فرهنگي مديترانه ، خط يوناني ازحروف فينيقي توسعه يافت.توسعه الفباي يوناني ، نوشتن را دردسترس بخش هاي وسيع تري ازجمعيت قرارداد ودرزندگي روزانه بسياررواج يافت . اين ابداع درنوشتن ، همراه با ازبين رفتن يوناني ولاتيني ، امكان ارتباطات وسيع تربين مكان هاي دور، ذخيره اطلاعات وتبادل فكري را فراهم آورد.

وي گفت : ازقرن هشتم به بعد ، كليه مناطق ازشرق آسيا با سواحل اقيانوس اطلس ، منجمله اندلس ، اززبان عربي استفاده مي كردند. زبان عربي به عنوان منبع يك فرهنگ غني تبديل شد وفيلسوفان و دانشمندان مسلمان سهم اساسي درآن داشتند . همچنين زبان هاي متعدد ديگري خط عربي را اتخاذ كردند كه درآسيا ،غرب آفريقا واسپانيا نيزتوسعه يافت . رويارويي زبان عربي با ساير زبان هاي جهان اسلام زبان هاي جديدي را بوجود آورد ، مانند : سواحيلي درشرق آفريقا، ومثل زبان اردو كه ازتماس زبان هاي تركي وفارسي با زبان هاي هندي متولد شد.

وي دربخش پاياني پيام خود گفت : يونسكو از طريق فعاليت هاي متعدد خود درزمينه فرهنگ، به ويژه مجموعه تواريخ عمومي ومنطقه ايي يونسكو، پروژه هاي جاده ابريشم ، كاتالوگ آثارنمايانگر اشاعه شاهكارهاي ادبيات جهاني ونيزكاتالوگ بيش ازهزارعنوان درشش زبان ، تلاش مي كند تا همكاري فكري بين المللي را  ارتقاء دهد با اين ديدگاه كه اشاعه علم ودرك دوجانبه بين مردم درسراسرجهان راتقويت كند. من صادقانه اميدوارم كه اين كنفرانس بتواند دراين هدف هاي مشترك سهم برجسته اي داشته باشد.