پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲ آذر ۱۳۹۲، ۱۴:۱۱

روانشناسی خواب فروید برای اولین بار ترجمه شد

روانشناسی خواب نوشته «زیگموند فروید» مراحل ترجمه خود را به پایان رسانده و به زودی تحویل ناشر می‌شود.

به گزارش خبرنگار مهر، فروید در این کتاب با ارائه تاریخچه‌ای از دیدگاه‌های عامی مردم نسبت به خواب، گرایش مردم را در هر دوره و سرزمینی به خواب یاد آور شده و در آغاز کتاب می‌نویسد: «در دوران پیش از ظهور علم، مردم نسبت به منشا و تعبیر خواب اطلاعات درستی نداشتند. هر چه را که پس از بیداری به یاد می‌آوردند، تصویری دوستانه یا خصمانه از قدرتهای والا خواه شیطانی یا ملکوتی بود. با پیدایش اندیشه‌های علمی، کلیت این افسانه‌گرایی توصیفی به روانشناسی تبدیل شد. امروزه اقلیت کمتری در بین افراد تحصیل کرده پیدا می‌شود که نسبت به این واقعیت تردید داشته باشند که خواب یک عمل روانی خود بیننده خواب است.»

این روانشناس آلمانی سپس با توضیح علمی علل خواب به بسط عوامل آن می‌پردازد. در ادامه با کالبدشکافی چند خواب، علل خواب را تحقق آرزوها دانسته و دلایل خود را در این خصوص با تجزیه و تحلیل اثبات می‌کند.

کتاب «روانشناسی خواب» در حدود 150 صفحه با ترجمه احسان لامع از سوی انتشارات نگاه منتشر خواهد شد.

کد خبر 2180044