سيد محمود سجادي : توجه بيش از حد شاعران جوان به مكاتب غربي نگران كننده است / ريشه هاي شرقي خود را نمي شناسيم

اين شاعر و منتقد ادبيات درگفتگو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب افزود: به عنوان " هشدار" ،  ازشاعري كه سالها از عمر شاعري اش مي گذرد ؛  مي گويم كه شاعران جوان در ورطه پست مدرنيسم و تامل درمعلق گويي نيافتند و نخواهند كه مكاتب  شعري ايران زمين را با اشوب و سيستم هاي شعري غرب تقليد كنيد، به ياد داشته باشيم ما ايراني هستيم و فرهنگ و شعر و شعرمان هم ايراني است لذا ازدست يازيدن به سيستم هايي كه سال ما نيستند و از طريق ترجمه وارد شده اند پرهيز داشته باشيم .

سيد محمود سجادي تصريح كرد :  وضعيت شعرامروز اميدوار كننده است ، اما بعضي از شاعران جوان بيش از حد نسبت به مكاتب غربي توجه مي كنند و از پتانسيل شعرهاي خودمان  غافل مي شوند به طوري كه ما مي توانيم در ميدان شعر پارسي بتازيم بي آنكه خسته شويم و لنگ بزنيم . چرا ما نبايد ريشه هاي شرقي خود را  بشناسيم ؟!

وي افزود : ما با داشتن شاعران بزرگي در دنياي معاصر مانند نيما، اخوان ثالث، شاملو، فروغ و ... همچنين شاعران گذشته مانند سعدي ، حافظ و ... ملاك هاي ارزنده اي داريم كه بتوانيم كماكان شاعر زمان ومكان خودمان باشيم .

سجادي درخصوص تاثير شعر و شاعر در چرخه سياست به مهر گفت : به طور كلي شاعز زن يا مرد در مقابل همه چيز مسئول است ، زن يا مردي كه كلامش داراي مفاهيم ارزشمند و تاثير گذار است لذا نمي توان شعر و شاعر را در تصميم گيريهاي كلان سياسي واجتماعي كشورناديده انگاشت البته بدان مفهوم نيست كه ما شعر را دولتي بكنيم بلكه دولتها بايد براي شاعران و شعر ارزشي بسيار بالا قائل باشند كه در اين صورت شعر در سياست تاثيرگذار است.

وي افزود :  شعرنه سياسي ، نه اجتماعي ، نه اقتصادي است ولي درمجموع همه آنها است زيرا عوامل متعددي وانگيزه هاي بي شماري در اين شعر وجود داشته است و شعردر يك كانال حركت نمي كند، شعر پديده اي است كه عوامل متعددي در آن اثر مي گذارند و مولف هاي متعددي دارد . لذا وقتي شعري سروده مي شود و اين چرخه را طي مي كند مي تواند شعر سياسي باشد بي آنكه شعر سياسي بگوييم همچنين  شعر مي تواند اقتصادي و اجتماعي باشد بي آنكه شعر اقتصادي و اجتماعي بگوييم. يعني تمام اين عوامل دست به دست هم مي دهند و واژه ها را استخدام مي كنند و به صورت يك شعردر مي آيند كه ممكن است در تمام زمينه هاي ياد شده داراي ارزش باشند اما متعلق به هيچ كدام از آنها هم نباشند.

سيد محمود سجادي : چاپ آثاراوليه شاعران ، جوان گاهي به ضررشان است ،  زيرا شاعر جوان در ابتداي سرودن ،  تحت تاثير احساسات خود مبادرت به چاپ كتاب مي كند .

اين شاعر و منتقد ادبيات با اشاره به ضرورت صعود ادبيات ايران و خاور ميانه به مرزهاي جهاني و بين المللي خاطرنشان ساخت : زبان فارسي بسيار خوب و زيبا و پرقدرت است ، زباني كه در بسياري از زمينه ها حتي در زمينه هاي علمي هم كمبودي ندارند به طوري كه ما مي توانيم به زبان فارسي بگوييم، بنويسيم و حتي درمحاوره نيز از آن استفاده كنيم . شعرهم يكي از عوامل ارتقا دهنده زبان و عامل پويايي و مانايي زبان فارسي است به عنوان مثال شعر فردوسي چقدر توانسته واژگان را بعد از هجوم قدرتهاي خارجي و از بين برنده نگه دارد ،  به طوري كه ما زيباترين واژگان فارسي رادر شاهنامه  شاهد آن هستيم پس شعر مي تواند درهدف ذكر شده موثر باشد.

وي ياد آور شد : چاپ آثاراوليه شاعران ، جوان گاهي به ضررشان است ،  زيرا شاعر جوان در ابتداي سرودن ،  تحت تاثير احساسات خود مبادرت به چاپ كتاب مي كند كه شايد اثرش هنوز آن پختگي لازم را به دست نياورده باشد و اين كتاب ملاكي براي قضاوت ديگران است، پس شاعران جوان نبايد در چاپ كتابهاي خود عجله كنند و بعد از چند بارخوانند و مرور كردن و بازنويسي و بازسرايي در شرايط مناسب آثارخود را به چاپ برسانند مثلا وقتي جامعه نسخ مسعود فرزاد را مطالعه مي كنيم مي بينم كه حافظ به چند صورت شعرگفته، در بسياري موارد تصرف كاتبان مطرح نيست،  بلكه تغييراتي است كه شخص حافظ بزرگ دراشعارش ايجاد كرده است . بنابراين شعرهاي اين شاعران جوان بعد از بازخواني مجدد بسيار بهتر خواهد بود.

سيد محمود سجادي درپايان ، به  مهر گفت : شاعران جوان بايد صبور باشند و شعر را جدي بگيرند به طوري كه شعرجدي ترين كلام فرهنگي است و نبايد از مقوله تفنن با آن برخورد كرد.