به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، مجموعه كامل مقالات و گفتگو هاي نويسندگان جهان با عنوان « هنر نويسندگي » ، با ترجمه و تدوين مجيد روشنگر ، براي نخستين بار در ايران منتشر مي شود .
اين كتاب مجموعه مقالات ، نقدها و گفت و گوهايي است از گونترگراس ( آلماني ) ، اكتاويو پاز ، آلن روپ گريه ( فرانسوي ) ، نادين گورديم ، فدرويكو فليني ( ايتاليايي ) ، ادگار لارنس دكتروف ( آمريكايي ) ، احمد كوردما ( آفريقاي جنوبي ) و ديگر نويسندگان كه در كناب هم گرد آورس شده است .
به گزراش مهر ، همچنين مجموعه مطالبي درباره نويسندگان ايراني و فارسي زبان غير ايراني هم در اين مجموعه گرد آوري شده است كه به تيبين هنر نويسندگي از منظر اين افراد مي پردازد .
از جمله نويسندگان ايراني كه نام آنها در اين كتاب آمده مي توان به : رضا قاسمي ، سودابه اشرفي ، دكتر منوچهر پروين ، و ديگر نويسندگان اشاره كرد .
مجيد روشنگر در اين كتاب از برخي از نويسندگان گفتارهاي درباره هنر نويسندگي ، از برخي ديگر مقالاتي در اين باره و از ديگر نويسندگان اروپايي و غير ايراني كه دسترسي به آنها دشوار است ، گفت و گو هايي كه در اين باره انجام داده اند را ترجمه و در اين مجموعه گنجانده است .
گفتني است ، مطالبي كه از نويسندگان و داستان نويسندان ايراني در اين مجموعه گنجانده شده است ، در گفت و گو با خود نويسندگان براي انتشار در اين كتاب انجام شده است .
نظر شما