۲۷ مهر ۱۳۸۴، ۱۴:۵۴

ترجمه از نسخه اصلي كتابي از انتشارات دانشگاه جان هاپكينز در ايران

" طليعه تجدد در شعر معاصر فارسي " در ايران منتشر مي شود

" طليعه تجدد در شعر معاصر فارسي " در ايران منتشر مي شود

كتاب « طليعه تجدد در شعر معاصر فارسي » ، از انتشارات دانشگاه جان هاپكينز در ايالات متحده آمريكا ، با ترجمه به زبان فارسي به زودي در ايران منتشر مي شود .

به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، « طليعه تجدد در شعر معاصر فارسي » از انتشارات دانشگاه جان هاپكيز آمريكا به قلم دكتر احمد كريمي حكاك ، به زبان انگليسي و با ترجمه دكتر مسعود جعفري ، در 500 صفحه ،  و با بهاي 5000  تومان  به  زودي توسط نشر مرواريد منتشر خواهد شد .

دكتر كريمي حكاك نخستين بار اين كتاب را در سال 2003 در ايالات متحده  و به زبان انگليسي به چاپ رساند و در مدت زماني كوتاهي به چاپ دوم رسيد .

به گزارش مهر ، مولف اين كتاب استاد رشته ادبيات تطبيقي در دانشگاه جان هاپكيز است و در اين كتاب تحولات شعر معاصر فارسي از دوران قاآني تا نيمه را مورد بررسي قرار داده است .

دكتر احمد كريمي حكاك ، با مد نظر قرار دادن تئوري هاي " ميخائيل باخين " و نظريات نقد زبان شناختي جديد ، شعر قرن سيزدهم ايران را مورد بررسي قرار داده است .

در كتاب « طليعه تجدد در شعر معاصر فارسي » ، تحولاتي كه منجر به بروز تجدد در شعر معاصر فارسي شده است را نيز بررسي و تحليل عميقي از اين تحولات را ارئه مي كند . 

کد خبر 243314

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha