دكتر پور خالقي : " شعر حافظ " چون قرآن ، بطن در بطن و چند فضايي است

دكتر مهدخت پورخالقي در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ وادب مهر ،  با بيان اين مطلب در باره جايگاه قرآن در شعر حافظ آظهار داشت : براساس شرح احوالي كه از حافظ به ما رسيده بي شك او حافظ قرآن بوده است همين امر سبب شده كه تحت تاثير قرآن باشد تا آنجا كه خود حافظ به اين اثر پذيري اذعان مي كند و مي گويد : هرچه دارم از دولت قرآن دارم

دانشيار گروه آموزشي زبان وادبيات فارسي افزود : اين كه حافظ متاثر از قرآن بوده در ادبيات فارسي مطلب تازه اي نيست چرا كه نه فقط حافظ كه شعراي ديگر مكتب سمبوليسم و خصوصا عرفاني ما نيز از قران به عنوان يك الگوي كاملا رمزي سود جسته اند و اشعار رمزگونه سروده اند .

وي در ادامه اظهار داشت : در اين جا مهم چگونگي تاثير هنرمندانه و انعكاس هنري اين تاثير در شعر حافظ است . حافظ رندانه از آيات قرآن استفاده مي كند يعني همان طور كه قرآن لايه ، لايه و بطن در بطن است ، شعر او نيز داراي فضاي چند لايه است و به اين خاطر كه زبانش ، زبان رمزي و قرآني ، اثرش را نيز چند معنايي و چند بعدي ساخته است پس مردم به ديوانش تفأل مي جويند وسخن او را منطبق بر نيت خويش مي يابند .

وي اضافه كرد : مردم حافظ را حافظ قرآن ميدانسته اند و همين امر به شعر او حالت تقدس و تبرك مي داده است .

دكتر پور خالقي در پايان به مهر گفت : حافظ معمولا معني آيات را در اشعار خود بكار مي برده و كمتر ديده شده كه عين آيات رادر اثرش بياورد : مثلا : آسمان بارامانت نتوانست كشيد / قرعه فال بنام من ديوانه زدند ، ترجمه آيه : ما امانت را بر آسمان و زمين و كوه ها عرضه كرديم ، پس از حمل آن امتناع ورزيدند واز آن ترسيدند ، و انسان آن را برداشت او بسيار ستمكار ونادان بود . (آيه 72 – سوره احزاب ).