به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، مجموعه داستان كوتاهي لئوتولستوي با ترجمه محمد كامشاد در دو مجلد و بيش از 1000 صفحه ، به زودي توسط نشر ديد برتر به چاپ خواهد رسيد .
اين مجموعه كه سومين ترجمه داستانهاي كوتاه تولستوي درسي سال گذشته است كه درايران منتشرمي شود ، شامل جديد ترين داستانهاي ارائه شده درسال 1986 در روسيه را نيزشامل مي شود .
به گزارش مهر ، درسال 1986 خبرگزاري ايتارتاس در شوروي سابق اعلام كرد كه مجموعه اي از داستانهاي كوتاه لئو تولستوي به تازگي پيدا شده كه شامل بيست داستان كوتاه و نيمه بلند است .
اگرچه لئوتولستوي داستان هاي كوتاه و رمانهايش را درزمان حياتش به صورت مجموعه آثاربه چاپ رساند واين داستانها دراين مجموعه يافت نمي شد ، اما برخي از كارشناسان و تولستوي شناسان روس در صحت استناد اين داستانها كه با دست خط مولف هم تطبيق داده شده هيچ شكي ندارند .
به گزارش مهر، تقريبا تمامي آثار اين نويسنده اخلاق گراي روس كه از بزرگترين نويسندگان كلاسيك جهان محسوب مي شود ، در ايران به چاپ رسيده و مجموعه داستانهاي سال 1986 براي اولين بار است كه منتشر مي شود .
نظر شما