افتتاحيه فيلم كافه ترانزيت با حضور عوامل فيلم و سفرا و رايزنان فرهنگي چندين كشور برگزار شد

درابتداي اين برنامه بخشهاي ازپشت صحنه فيلم كافه ترانزيت پخش شد كه مورد استقبال مدعوين قرارگرفت .

درادامه بهروز رضوي مجري اين برنامه با اعلام خبرچاپ وتمبر اين فيلم گفت: اين فيلم مفتخربه دريافت تمبرپست ايران شد كه اين يك اتفاق تازه درسينماي ايران است.

اميرسماواتي ، تهيه كننده ايراني اين فيلم درادامه بيان كرد: اين فيلم كه محصول مشترك ايران وفرانسه است وبا همكاري كشورهاي يونان ، اكراين ، مجارستان ، اتريش وآلمان ساخته شده است داراي ويژگيهاي خاصي است يكي ازويژگيهاي بارزاين فيلم ديده شدن فرهنگهاي مختلف دركناريكديگراست.

سفيرفرانسه درايران درارتباط با ويژگيهاي فيلم كافه ترانزيت گفت : يكي ازويژگيهاي محصول مشترك بودن اين فيلم مابين ايران وفرانسه كشف سينماي ايران كه مانند يك تازه سينمايي است بود درفرانسه اواسط سالهاي 1980 گروه كوچكي ازمنتقدين گروههاي سينمايي كارگردانان متوجه آثارسينمايي ايراني شدند آثاري همچون باشو غريبه كوچك كاري ازبهرام بيضايي خانه دوست كجاست كاري از عباس كيارستمي وكلوزاپ محسن مخملباف كه موجب شگفتي فيلمسازان شد .

وي افزود: اين شگفتي دربخشي ازتصاويرانقلاب، جنگ ايران وعراق و در بخش ديگرزيبايي اين آثارنشانه نوآوري درسينماي ايران بود و اين حركت دراين سينما ادامه پيدا كرد حركتي كه موجب ساخت فيلمهاي چون دايره به كارگرداني جعفرپناهي ، زماني براي مستي اسبها ساخته بهمن قبادي ومن ترانه 15سال دارم به كارگرداني رسول صدرعاملي ، وبادكنك سفيد وفيلمها وفيلمنامه هاي كامبوزيا پرتوي شد .

وي درادامه بيان كرد : من آينده روشني براي همكاري فرهنگي اين دوكشورمي بينم البته اين فيلم وفيلم هايي ازاين قبيل ازحمايت صندوق سينمايي جنوب درفرانسه كه ازديدگاه نويي برخورداراست قرارمي گيرد . اين صندوق درراستاي غني سازي سينماي جهان قدم برمي دارد . درابتداي تشكيل اين صندوق درفرانسه ، فيلمسازاني همچون كامبوزيا پرتوي ، ابوالفضل جليلي ، عليرضا رئيسيان ، سپيده فارسي ومحسن مخملباف ازايران حضورداشتند .

سفيرفرانسه فيلم كافه ترانزيت را نمونه بارزي ازگفتگوي تمدنها مي داند ومعتقد است : بحث گفتگوي تمدنها با اين فيلم ترجمه راحتي پيدا مي كند . ومن اين فيلم را قدمي فراتردرمبادله هنري درميان كشورها مي دانم .

وي درانتها ازوزيرفرهنگ وارشاد اسلامي مسئولين بنياد سينمايي فارابي ومسئول سينما فلسطين ، بهروزهاشميان واميرسماواتي ، كامبوزيا پرتوي براي همكاري وهمياري صميمانه اشان قدرداني كرد .

دربخش ديگري ازاين مراسم رايزن فرهنگي سفارت يونان درارتباط با فيلم كافه ترانزيت گفت : كشورايران ويونان فرهنگي تقريبا مشترك دارند. و البته يونانيها ايرانيان را مردمي با ذكاوت وهنردوست مي دانند. واين فيلم نمونه بارزاين موضوع است سالانه فيلمسازان ايراني درفستيوالهاي بين المللي وجهاني جوايزمتعددي دريافت مي كنند. واين امرموفقيتهاي بزرگي را براي اين كشوررقم مي زند.

سفير و نماينده كشوراكراين نيزفيلم كافه ترانزيت را يك عكس العمل خوب براي ارتباط فرهنگي اين دوكشوردانست و خاطرنشان كرد : ما خود را براي هفته فرهنگ جمهوري اسلامي ايران دراكراين آماده كرديم . تا به نوعي فرهنگ اين مرزوبوم را بهتربشناسانيم .

درادامه اين برنامه سفراي كشورهاي تركيه ، آلمان واتريش ومجارستان نيزاين فيلم را حركتي براي ارتباط فرهنگي بين كشورها دانستند  و فيلم كافه ترانزيت يكي از موفقيت هاي سينمايي ايران برشمردند .

در انتهاي اين برنامه پوسترتمبر فيلم كافه ترانزيت با امضاء عوامل اين فيلم كه دراين مراسم حضورداشتند به موزه سينما تقديم شد .