پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۱۶ آبان ۱۳۸۴، ۱۱:۵۹

جاي خالي " شغل نويسندگي " در قانون كار و امور اجتماعي - 6

محمد علي سپانلو : اگر اين بحث در زمان نيما مطرح مي شد ، شايد او را يك " مخرب ادبي " مي دانستند تا شاعري حرفه اي !

محمد علي سپانلو : اگر اين بحث در زمان نيما مطرح مي شد ، شايد او  را يك " مخرب ادبي " مي دانستند تا شاعري حرفه اي !

محمد علي سپانلو - شاعر و مترجم ادبي ، گفت : براي شناساندن " نويسندگي " به جامعه به عنوان يك " شغل " ، مجبوريم معيارهايي شكلي را مد نظر قرار بدهيم ، هرچند از اين گونه معيارها چندان هم نمي توان انتظار وفاداري داشت .




اين شاعر و مترجم ادبي در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب ، افزود : يكي از اين معيارها مي تواند بحث " كتاب " باشد ، مثلا بگوئيم " در صورت داشتن چند كتاب ، پديد آورنده آنها بايد به عنوان نويسنده و حرفه اي شناخته شود ، البته طبيعي است كه در ادامه همين بحث ، موضوع كيفيت مطرح مي شود و معلوم نيست چه كسي يا كساني اين كيفيت را در آثار نويسندگان و پديدآورندگان فرهنگ مكتوب تشخيص بدهند .

محمد علي سپانلو كه سردبيري نشريه " جشن كتاب " را با موضوع كتاب و كتابخواني بر عهده دارد ، تصريح كرد : موضوع به رسميت شناخته شدن نويسنده و نويسندگي به عنوان شغل ، بايد ابتدا درمجموعه خود نويسندگان و اهل قلم مطرح شود و مورد بحث و توافق قرار بگيرد ، مثلا بگوئيم هر نويسنده و شاعري كه حداقل پنج كتاب مستقل چاپ كرده است ؛ مي تواند به عنوان يك نويسنده حرفه اي محسوب شود .

اين نويسنده و مترجم معاصر با اشاره به اين كه نبايد تعدادي از نويسندگان و شاعران كشور ، به اين دليل كه مشمول قانون كار و امور اجتماعي قرار نمي گيرند ، ازمزايا و تسهيلات اجتماعي محروم شوند ، ياد آور شد : در خصوص برداشتن قدم هاي اول براي به رسميت شناخته شدن نويسندگي ، يك كار ديگر هم مي توان كرد ، اين كه بگوئيم اگر استادان شناخته شده ادبيات و جامع شناسان ، نويسنده و شاعري را كه تعداد آثار چاپ شده اش ، حتي از پنج اثر هم كمتر باشد ، تاييد كنند ، آن فرد به عنوان نويسنده اي حرفه اي شناخته شود ، البته تمام اين حرف ها در حد پيشنهاد است ، جا دارد در خصوص موضوعي كه از اهميت بالايي هم برخوردار است ، فرهيختگان و عقلا انديشه و تدبير كنند ، علي رغم اين كه چاره اي جز لحاظ معيارهاي عيني و شكلي نداريم ،  چرا كه معيارهاي ذهني و ارزشي مورد بحث و دعوا قرار خواهد گرفت .

محمد علي سپانلو در پايان گفت و گو با مهر ، ياد آور شد : هيچگاه كارهاي بديع ، با موافقت محافل آكادميك روبرو نشده است ،  اگر اين بحث - ضرورت به رسميت شناخته شدن نويسندگي -  در زمان حيات " نيما يوشيج " مطرح مي شد ، ممكن بود هيچكس نيما را  شاعري حرفه اي نداند و به او به عنوان شاعري نگاه شود كه ادبيات را تخريب كرده است !  پس ما هم نمي توانيم وارد بحث كيفيت بشويم ، اما در بحث كميت ، مي توانيم معيارهايي را تعيين كنيم و با اين تعريف قانوني ، اهل قلم هم بتوانند مانند يك كارمند يا كارگر ساده ، از مزاياي قانوني استفاده كنند . 
کد خبر 249947

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha