پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۲۱ آبان ۱۳۸۴، ۱۳:۲۸

زندگي و آثار " ياسمينا رضا " ، گفتگو هاي پس از يك خاكسپاري و ...

گفتگوي اجباري آدم هاي يك خانواده

گفتگوي اجباري آدم هاي يك خانواده

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب : در ميان نويسندگان بزرگ هميشه كساني بوده اند كه سالها نوشته اند و يكباره با نگارش اثري به چهره اي شاخص در عرصه ادبيات تبديل شده اند و يا اينكه كساني بوده اند كه با همان اثر اول جايگاه قرص و محكمي براي خود ساخته اند اما در آثار بعدي هيچگاه ابهت و اقتدار اولين اثر را از خود نشان نداده اند .

به گزارش مهر ، همين مساله است كه باعث مي شود در حيطه درام  ساموئل بكت با اثري چون در انتظار گودو و آرتور ميلر با نمايشنامه اي مثل مرگ فروشنده بر سر زبان ها بيفتند. به همين شكل بقيه نويسندگان هم نقطه عطفي در آثارشان دارند كه باعث شده ميان قبل و بعد آن اثر تفاوت هاي فاحشي در آثارشان ديده شود.

اين مساله درباره "ياسمينا رضا " نمايشنامه نويس معاصر دوران ما بي شك با نمايشنامه "هنر" اتفاق مي افتد . اثري كه به دليل ترجمه هاي مختلف و اجرا هاي متعدد در سراسر دنيا به يكي از مهمترين نمايشنامه هاي دهه 1990 تبديل شد و نام نويسنده اش را برسر زبان ها انداخت و شايد همين نمايشنامه باعث شد تا ديگر آثار ياسمينا رضا هم كه قبل تر از "هنر" نوشته شده بودند بيشتر خوانده و اجرا شوند.

ياسمينارضا در سال 1959 از مادري نوازنده و پدري اسپانيايي- پرتغالي تبار ساكن ايران به دنيا آمد . پدرش نام خانوادگي شان را از گدالياه به رضايف تغيير مي دهد .

عنصر اصلي و بناي نمايشنامه گفت و گو هاي پس از يك خاكسپاري خانواده و روابط حاكم بر آن است

نخستين موفقيت ياسمينا رضا در زمينه كار خلاقه در سن 8 سالگي اتفاق مي افتد.  زماني كه او براي شعري در باره مرگ كه نامش را "مرگ و زندگي" گذاشته بود جايزه اي مي گيرد و چندي بعد در فضاي مدرسه به تئاتر و بازيگري تئاتر علاقه مند مي شود و سال ها بعد موفقيت هاي بسياري در اين زمينه كسب مي كند.

رضا براي بازي در نمايشنامه كه بر اساس مسخ كافكا تنظيم شده بود و رومن پولانسكي هم آن را كارگرداني كرده بود جايزه مولير را مي گيرد و به عنوان چهره شناخته شده اي در بازيگري مطرح مي شود.

ياسمينا رضا در سال 1978 اولين نمايشنامه خود ، با عنوان " گفتگو هاي پس از يك خاكسپاري " را مي نويسد كه نگارش همين نمايشنامه جايزه مولير را در نوشتن برايش به ارمغان مي آورد.

عنصر اصلي و بناي نمايشنامه گفت و گو هاي پس از يك خاكسپاري خانواده و روابط حاكم بر آن است . خانواده اي پس از مدت ها به دليل مرگ پدر شان دور هم جمع شده اند . برادر ها ، خواهر ، معشوقه، دايي و زن دايي آدم هاي اين خانواده هستند كه حالا در كنار يكديگر گرد آمده اند تا به سبب همين دور هم بودن روابط سرد و غمگين شان بروز پيدا كند .

به گزارش مهر ، ميانسالي  و پيري خصوصيت اصلي همه شخصيت هاي اين نمايشنامه است. جوان ترين اين جمع " ليزا " معشوقه قبلي آلكس است كه 35 سال سن دارد و پيرترين آنها پي ير 65 ساله و دايي خانواده است . پس با چنين محدوده سني به نظر مي رسد كه آدم ها بايد از يك پختگي و اقتدار در زندگي و رفتار برخوردار باشند اما در باره بعضي شخصيت ها چنين چيزي ديده نمي شود و اين مساله از همه بيشتر در رفتار ها عقده اي و بچه گانه آلكس ، كوچكترين شخص خانواده نمايان است.

پدر خانواده در گذشته است و بنا به وصيتش او را بايد در ملك خصوصي اش به خاك بسپارند . خانواده ، پدر را طبق وصيت خاك مي كنند و به خانه بر مي گردند.  در اين ميان وجود اليزا به عنوان يك غريبه كه روزي معشوقه آلكس پسر كوچك خانواده بوده غير ضروري به نظر مي رسد.  گويي او وصله ناجور اين مراسم است كه در لحظاتي روابط آدم هاي قصه را پر تنش مي سازد .

نمايان شدن واقعيت ها يكي از اصلي ترين اهداف نمايشنامه است شخصيت ها هر كدام به نوعي سعي در افشاي خود دارند زن ها بي سبب راز هاي خود را براي يكديگر عيان مي كنند و مرد ها هم مثل ناتان از بيان واقعيت هيچ ابايي ندارند و گويي چيزي براي ترسيدنشان وجود ندارد. اين افشاي واقعيت تا جايي پيش مي رود كه حتي حقايقي از پدر در گذشته هم رو مي شود و باعث تامل فرزندان در رفتار پدرشان مي گردد.

به طور كلي گفتگوهاي پس ازيك خاكسپاري نمايشنامه اي است استوار بر روابط آدم هاي فاميل و غير فاميل در اجتماعي به نام خانواده .

به گزارش مهر ، ياسمينا رضا در سال 1994 نمايشنامه " هنر" را مي نويسد كه نام او را به عنوان يك درام نويس موفق  در جهان مطرح مي كند . با آنكه نويسندگان فرانسوي زبان آن اقبال بلند نويسندگان انگليسي را براي ترجمه آثارشان به زبان هاي ديگر  ندارند اما هنر به سرعت به زبان هاي مختلف ترجمه شد و اجرا هاي بسياري از آن در سراسر دنيا به روي صحنه رفت به طوري كه در ايران هم به جز اجرا هاي متعدد دانشجويي و غير حرفه اي چند اجراي حرفه اي و شاخص از آن به صحنه رفت و دليلي شد تا ايرانيان هم با اين نويسنده آشنا شده و آثار ديگري هم از او ترجمه و اجرا شود .


ياسمينا رضا تاكنون نمايشنامه هاي گفتگوهاي پس از يك خاكسپاري ، مرد اتفاقي، زندگي ضرب در 3، هنر و... را نوشته و علاوه بر اين ها داستان و رمان هم مي نويسد و عمده نقش هاي اصلي نمايشنامه هايي را كه نوشته را نيز بازي مي كند .

کد خبر 252129

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha