به گزارش خبرگزاري " مهر " به نقل از روابط عمومي تئاتر شهر، در ششمين دوره برنامه عصري با نمايش شانزده نمايش بازخواني خواهند شد كه در اين ميان يك گروه سوئدي نيز مهمان اين برنامه خواهد بود و براي تماشاگران ايراني برنامه اجرا خواهند كرد.
لازم به ذكر است كه هنوز نام نمايشنامه اي كه اين گروه براي تماشاگران ايراني بازخواني خواهند كرد مشخص نشده است.
هم چنين در اين دوره " نصرت كريمي " يكي از پيش كسوتان هنر نمايش نيز بعد از بيست و پنج سال دوري از تماشاگران خود براي آنها يكي از نمايشنامه هاي خود را به نام " پري كوچولو " خواهد خواند.
بر پايه اين گزارش تاريخ اجرا، اسامي نمايش ها و اسامي نويسنده و كارگردانان نمايش ها به شرح زير است:
1- 3و4 مهرماه ، نمايش " بهاراتا " ، نوشته " اسماعيل خلج " ، كارگردان " اسماعيل خلج "
2-11و12 مهرماه ، نمايش " رابطه با زن و شوهري " ، نوشته " " فرانكا رامه داريوفو " ، مترجم " ايرج زهري " ، كارگردان " فرزانه ارسطو "
3- 17و18 مهرماه ، نمايش " فرشته مرگ " ، نوشته " عادل حكيم مي يا تورن كيست " ، مترجم " مسعود رايگان " ، كارگردان " مسعود رايگان "
4- 24و25 مهرماه ، نمايش " سانتا كروز " ، نوشته " ماكس فريش " ، مترجم " هما روستا " ، كارگردان " هما روستا "
5- 1و2 آبان ماه ، نمايش " پري كوچولو " ، نوشته " نصرت كريمي " ، كارگردان " نصرت كريمي "
6- 8و9 آبان ماه ، نمايش " با من مثل باران ... " نوشته " تنسي ويليامز " و با ترجمه " مرجان بخت " و " الفباي ضربه ها " نوشته " هانريش بل " و ترجمه " ناتالي چوبينه " ، كارگردان " بي تا ملكوتي "
7- 15و16 آبان ماه ، نمايش " نوعي داستان عاشقانه " ، نوشته " آرتور ميلر " ، مترجم " حسن ملكي " ، كارگردان " مينو فرشچي"
8- 19 و20 آبان ماه ، نمايش " جان نثار " ، نوشته " بيژن مفيد " ، كارگردان " روزبه حسيني "
9- 29و30 آبان ماه ، نمايش " پاي ديوار سنمار " ، نوشته " بهرام بيضايي " ، كارگردان " امير كاوس بالا زاده "
10- 6و7 آذر ماه ، اجراي گروه تئاتر سوئدي
11- 13و14 آذر ماه ، نمايش " پيغام عاشقانه مرد گل به دهان " ، نوشته " پرديس چابك " ، كارگردان " سميرا مهدوي "
12- 20و21 آذر ماه ، نمايش " جشن تولد " ، نوشته " هارولد پينتر " ، مترجم " نگين عيدي " ، كارگردان " علي صلاحي "
13- 26و27 آذر ماه ، نمايش " گستره سكوت " ، نوشته " مارگريت دوراس " ، مترجمان " قاسم روبين، هوشنگ حسامي و رضا سيد حسيني " ، كارگردان " امين بهروزي " ، مهمان از " شيراز "
14- 5و4 دي ماه ، نمايش " البته واضح و مبرهن است كه ... " ، نوشته " محمد چرم شير " ، كارگردان " سپيده نظري پور "
15- 11و12 دي ماه ، نمايش " تعليم ريتا " ، نوشته " ويلي راسل " ، مترجم " فرشته وزيري نسب " ، كارگردان " ولي اويسي "
16- 18و19 دي ماه ، نمايش " گفتگو هاي پس از يك خاكسپاري " ، نوشته " ياسمينا رضا " ، مترجم " فتاح محمدي " ، كارگردان " مهدي اميني "
17-25و26 دي ماه ، نمايش " زن نيك ايالت سچوان " ، نوشته " برتولت برشت " ، مترجم " مهدي زماني " ، كارگردان " كامبيز زاهد پور "
نظر شما