۱۵ خرداد ۱۳۹۴، ۱۲:۲۴

تبلیغ شمر و اوباما برای کفش‌های ایران!

تبلیغ شمر و اوباما برای کفش‌های ایران!

استفن کینزر، خبرنگار الجزیره که مدتی در ایران به گشت‌وگذار مشغول بوده است، مقاله ای با مضمون اهمیت مصالحه هسته‌ ای نوشت. اما وی بخش کلیدی این مقاله که به یک عکس بر می گردد را اشتباه فهمیده است.

مجله مهر-محمد معماریان: استفن کینزر، خبرنگار الجزیره که مدتی را در ایران به گشت‌وگذار مشغول بوده است، چند روز قبل مقاله‌ای دربارۀ مذاکرات هسته‌ای میان ایران و شش قدرت جهانی نگاشته است و در بخشی از آن از اشتیاق مردم ایران برای توافق هسته ای سخن گفته است. 

پاراگراف ابتدایی این مقاله چنین می‌گوید: «بر فراز یکی از میدان‌های اصلی تهران، تصویری تمام‌قد و ۱۲ متری از باراک اوباما در کنار یک قهرمان باستانی ایرانی است که هر دو کفش‌هایی شیک به پا دارند. شعار زیر این تصویر می‌گوید: در امان باش، با ما راه بیا. این تبلیغی برای یک شرکت کفش ایرانی است، و نشانه‌ای از اینکه ایرانیان چه مشتاقانه به امید توافقی هسته‌ای هستند که تحریم‌های اقتصادی را رفع می‌کند و شاید دوره‌ای جدید در روابط با ایالات متحده می‌گشاید.»

ن

نگارندۀ این مقاله که مضمون اصلی متن خود را به اهمیت مصالحۀ هسته‌ای اختصاص داده است، در خواندن کلیدی‌ترین نمادی که به آن اشاره می‌کند اشتباه کرده است. تصویر مد نظر کینزر، یکی از تابلوهای مشهور «با ما باش، در امان باش» است که مدتی پیش برای هشدار نسبت به مذاکرات هسته‌ای در شهر تهران برافراشته شدند و در واقع مفهومی کاملا متناقض با آنچه که خبرنگار الجزیره برداشت کرده است، دارند.

این تابلو چندی پیش توسط خانه طراحان انقلاب اسلامی طراحی شده و به نشانه اعتراض به آمریکا در نزدیکی میدان ولیعصر تهران نصب شده بود. گفتنی است پیش از این در همین راستا تبلیغاتی با عنوان صداقت آمریکایی نیز در اعتراض به مشی آمریکا در مذاکرات هسته ای در جای جای تهران نصب شده بود که البته پس از مدتی با اعتراض برخی حامیان دولت، توسط شهرداری جمع آوری گردید.

کد خبر 2768082

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha

    نظرات

    • حسن ۱۴:۰۶ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۵
      0 0
      برداشتش از این عکس گاملا درست بوده و سوای از درست یاغلط بودن داره همین موضوع رو تبلیغ و القا میکنه.
    • حمید ۱۷:۱۸ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۵
      0 0
      این خبرنگار کلا تعطیل بوده طفلی!!
    • رضا ۱۷:۵۷ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۵
      0 0
      این بابا در ریاضیات هم خیلی عقب افتاده هست. این تابلو 12 متره؟ فقط 13 طبقه از ساختمان رو پوشش داده!! یعنی کم کم فقط 40 متر ارتفاع داره عمو جان! بعدش هم این آقایان نباید هم مفهوم این تابلو رو متوجه شوند./
    • ذبیحی ۱۴:۴۹ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۶
      0 0
      عجب سوتی جالبی، ایکاش برد رسانه ای ما بیشتر بود و میتوانستیم این خبر را در بوق و کرنا کنیم.
    • حسین ۱۷:۳۹ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۶
      0 0
      این شخص اطلاعاتی درباره موضوع کربلا نداشته والا چنین برداشتی نمیکرد... ما اجازه نمیدهیم
    • داود ۲۳:۰۴ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۶
      0 0
      در زیر این تصویر دو تاریخ نوشته شده، یکی 61 هجری که شهادت امام حسین علیه السلام است، دیگری 2014 میلادی که آغاز مذاکرات، که این دو تاریخ هم از دید این مرد آی کیو مورد غفلت واقع شده.
    • ز م ۰۸:۴۵ - ۱۳۹۴/۰۳/۱۷
      0 0
      به این می گویند نشانه شناسی! آنهم از نوع تصویری اشت