سروده عاشورايي " شاعر آلبانيايي " منتشر شد

منظومه ادبي " كربلا " سروده عاشورايي شاعر پارسي گوي و مسلمان آلبانيايي نعيم فراشري ، با موضوع " مصائب خاندان پيامبر (ص) در كربلا " منتشر شد .

به گزارش مهر ، اين اثر ادبي كه در يكصد و پنجمين سال در گذشت اين شاعر پارسي سرا منتشر مي شود ، توسط نعيم فراشري در 107 سال پيش سروده شده است و به واقعه خونين كربلا و مصائب خاندان پيامبر (ص) اشاره مستقيم دارد .

چاپ و انتشار اين كتاب با برگذاري كنگره جهاني هشتم بكتاشيه در كشور آلباني ، كه به ابتكار بنياد فرهنگي سعدي شيرازي در اين كنكره عظيم جهاني با حضور دوستداران وپيروان اهل بيت عليهم السلام از اقصي نقاط جهان برگزار شد همزمان گرديد .

در مقدمه اي كه توسط رئيس بنياد فرهنگي سعدي شيرازي در ابتداي كتاب آمده است ، پس از اشاره اي گذرا به واقعه خونين كربلا چنين آمده است : نعيم فراشري شاعر مسلمان آلباني كه همواره بر بيداري احساسات ملي گرايانه و وطن پرستانه تاكيد مي كرده است ، حماسه و واقعه كربلا را الهام بخش مبارزات ملي گرايانه و وطن پرستانه خود قرار داده و روشنفكران وجوانان آلباني را به تاسي از آن ترغيب مي كند .

به گزارش مهر ، در بخش ديگري از اين مقدمه آمده است : بنياد فرهنگي سعدي شيرازي افتخار دارد " منظومه كربلا " اين اثر گرانسنگ و ارزشمند را در سال 2005 و در بزرگداشت يكصد و پنجمين سال درگذشت نعيم فراشري ، پس از تجديد چاپ " ديوان تخيلات " كه به دو زبان فارسي وآلبانيايي منتشر گرديد ، به زيور طبع آراسته نمايد .

همچنين در مقدمه ديگري كه توسط پروفسور يورگو بولو محقق و زبان شناس آلبانيايي و عضو آكادمي علوم آلباني نگارش يافته است به بررسي علمي اين اثر مي پردازد .

به گزارش مهر ، وي با نگاه تحليلي به وقايع تاريخي كربلا از زبان شاعر به بيان شرايط و اوضاع گذشته آلباني مي پردازد و بيان مي دارد كه شاعر تلاش مي كند ايثار و از خودگذشتگي ديني حسين (ع) و اهل بيت و خاندان پيامبر(ص) را با روح حماسه ملي در مبارزات وطن پرستانه مردم آلباني پيوند بزند .

" حماسه كربلا " با ايثار و شجاعت آغاز مي شود و با دعاي بلند براي آلباني به پايان مي رسد. در واقع امروز هم كه يك قرن از آن مي گذرد ، هنوز اين اثر " كربلا " براي ما پيام ايثار و از خود گذشتگي ، تحمل و در عين حال دوستي و برادري و وطن پرستي مي دهد . اين اثر ارزشمند با همكاري آكادمي علوم آلباني و با بهره گيري از نسخه اصلي كتاب آماده وبه زيور طبع آراسته شده است .

کد خبر 277218