به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، مجموعه داستان « حمايت از هيچ » نوشته " هارموت لانگه " با ترجمه " محمود حسيني زاد " در 160 صفحه - در قطع رقعي - شمارگان 1000 نسخه و بهاي 2000 تومان به تازگي و براي نخستين بارتوسط نشر كاروان وارد پيشخوان كتابفروشي ها شد .
« حمايت از هيچ » داستان شخصيتهايي است است كه هر كدام به نحوي مجبور مي شود پا به وقايعي بگذارند كه سرشار از تخيل و جذابيت است ؛ در اولين داستان اين مجموعه به نام "بلاكارد " مدير آلماني يك بانك نام خود را به فهرست مفقود الاثرها اضافه مي كند و ناگهان زندگي اش مختل مي شود و بي آنكه خودش بخواهد از ونيز ايتاليا و بعد كشور مصر سر در مي آورد و ....
" هارموت لانگه " مولف اين كتاب متولد آلمان شرقي است . وي پس از نوشتن چند نمايشنامه در دوران كمونيستي اين كشور به دليل وجود تعارضات سياسي انديشه او و حكومت آلمان شرقي به آلمان غربي مهاجرت كرد او از اين پس به طور جدي نويسندگي را دنبال كرد .
به اعتقاد " والتر هينگ " از منتقدان ادبي ، آثار " لانگه " را مي توان از معتبرترين آثار ادبيات آلمان به حساب آورد . كتابهاي او تاكنون جوايز بسياري را از آن خود كرده كه از ان جمله مي توان به جايزه " گرهارد هاپتمان " درسال 1968 ، جايزه " ادنائر" در سال 1998 و جايزه " ايتالو سوو " در سال 2003 اشاره كرد .
به گزارش مهر ، او هم اكنون 63 سال دارد و كتابهايي مانند « يادداشت هاي روزانه يك ماليخوليايي » ، « خودسوزي » ، « نخل سوزني » ، « كوارتت سازهاي زهي » ، « لپتيسن » و « ماگنا » را به دست چاپ سپرده است .
مجموعه داستان « حمايت از هيچ » نخستين اثري از اين نويسنده آلماني است كه در ايران ترجمه و منتشر مي شود .
نظر شما