پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۸ اردیبهشت ۱۳۸۵، ۱۰:۳۱

كتاب "ابن سينا و تمثيل عرفاني" اثر كربن منتشر مي شود

كتاب "ابن سينا و تمثيل عرفاني" اثر هانري كربن در 400 صفحه و با ترجمه دكتر انشاء الله رحمتي منتشر مي شود.

به گزارش خبرنگار "مهر"، اين اثر هانري كربن، فيلسوف فرانسوي، اختصاص به بررسي سه حكايت تمثيلي و عرفاني سلامان و ابسال و رسالة الطير دارد.

كربن قصد دارد در اين كتاب اثبات كند كه حكمت اشراق سهروردي ريشه در حكمت مشرقي ابن سينا دارد. به عبارتي ديگر كربن شروع كار سهروردي و مبناي فكري او را در كار ابن سينا مي داند كه كار ابن سينا ناتمام مانده است.

كربن معتقد است ابن سينا فيلسوف حكمت مشايي به معناي مصطلح آن نيست، بلكه او را فيلسوف اشراقي و يا عارفي مي داند كه همه آن تفاسيري كه ابن سينا در كتابهاي فلسفي محض به كار برده در پرتو رساله هاي تمثيلي قابليت تفسير اشراقي صورت گرفته اند.

دكتر رحمتي پيش از اين كتاب "تخيل خلاق نزد ابن عربي" را از هانري كربن ترجمه كرده بود.

هانري كربن، برجسته‌ ترين مفسر غربي حكمت معنوي و فلسفه اسلامي ايران است. ميراث هانري كربن اهميت ويژه اي دارد، نه فقط به سبب فهم بخشي از تفكر اسلامي، بلكه به سبب اينكه باعث شد مردم غرب با معنويتي فراموش شده يا سركوب شده كه مشترك بين همه اديان صاحب كتاب است، آشتي كنند.

کد خبر 298303