متن كامل بيانيه اتحاديه اروپا ؛ ايران به دوران تعليق كامل بازگردد / اروپا از راههاي ديپلماتيك حمايت مي كند

به گزارش خبرنگار خبرگزاري مهر از وين متن كامل بيانيه اتحاديه اروپا در نشست امروز شوراي حكام چنين است: 

آقاي رئيس ،

آقاي رئيس افتخار دارم كه به نمايندگي از اتحاديه اروپا اين بيانه را قرائت كنم ،  كشورهاي بلغارستان و روماني ، كشورهاي نامزد ورود به اتحاديه اروپا يعني  تركيه ، كرواسي و مقدونيه ، كشورهاي عضو پيمان ثبات و همكاري و نامزدهاي   بالقوه ورود به اتحاديه اروپا يعني الباني ، بوسني وهرزگوين ، صربستان و مونته نگرو/ كشورهاي عضو پيمان تجارت ازاد اروپا از جمله ايسلند و ليختن اشتاين ، اعضاي منطقه اقتصادي اروپا و همچنين اوكراين و مولداوي از اين بيانيه حمايت كرده و كنار آن قرار گرفته اند.

آقاي رئيس ،

در 27 فوريه، وزراي امورخارجه اتحاديه اروپا دركنار مطالب ديگري درخصوص ايران اين بيانيه را تصويب كرده و به
نتايج زير رسيده اند :

1. شوراي وزراي امور خارجه اتحاديه اروپا در 4 فوريه از قطعنامه اي كه توسط شوراي حكام آژانس با حمايت كامل اعضاي اين شورا مورد تصويب قرارگرفت ، استقبال كرد. شوراي وزراي امور خارجه اتحاديه اروپا از تصميم شوراي حكام براي مشاركت شوراي امنيت سازمان ملل حمايت مي كند. شوراي وزراي امور خارجه اتحاديه اروپا بر اين باوربود كه اگر ايران همچنان به درخواست هاي مكرر قطعنامه هاي پي درپي آژانس  توجهي نداشته باشد، شوراي امنيت سازمان ملل بايد درحال حاضر از تلاش هاي شوراي حكام براي حل سوالات باقيمانده  حمايت كند.

2. شوراي وزراي امور خارجه اتحاديه اروپا  از تصميم ايران براي خودداري از همكاري داوطلبانه با آژانس بين المللي انرژي اتمي ، كه مغاير با درخواستهاي شوراي حكام و تصميم پيش تر ايران براي اجراي مفاد پروتكل الحاقي  است، ابراز تاسف مي كند (!) تصميم ايران براي محدود كردن همكاري ، نگراني ها و همچنين ترديدهاي بين المللي در مورد تمايلات ايران را هرچه بيشتر افزايش مي دهد و حل مسائل عقب افتاده را براي آژانس بين المللي انرژي اتمي با مشكل مواجه مي كند.

3. اتحاديه اروپا فعاليتهاي مربوط به غني سازي ايران را كه شامل غني سازي در نظنز مي شود محكوم كرد. تزريق ماده هسته اي ايران به سانتريفيوژها در 13 فوريه نيز در مخالفت با درخواست هاي مكررشوراي حكام  آژانس بين المللي انرژي اتمي و جامعه بين المللي، گامي در جهت اشتباه است.شوراي حكام آژانس مكررا از ايران خواسته تا همه فعاليتهاي مربوط به بازفراوري و غني سازي خود را به عنوان يك اقدام الزامي اعتمادسازي به تعليق درآورد. بازگشت اعتماد بين المللي نيازمند شفاف سازي و همكاري كامل از جانب ايران است.

4. شوراي وزراي امور خارجه اتحاديه اروپايي بايد حمايت مداوم اتحاديه اروپا را براي يك راه حل ديپلماتيك تاييد كند و از ايران بخواهد تا تعليق كامل همه فعاليتهاي مربوط به غني سازي و بازفراوري را به وضع اوليه خود بازگرداند، همه درخواستهاي شوراي حكام را در زماني مناسب  و پيش از نشست بعدي شوراي حكام در 6 مارس برآورده سازد. شوراي وزراي خارجه اتحاديه اروپا حمايت مداوم اتحاديه اروپا براي راه حلي ديپلماتيك را مورد تائيد مجدد قرار مي دهد.
اين شورامصرانه ازايران مي خواهد تعليق كامل را درخصوص فعاليتهاي مربوط به غني سازي و فراوري را به اجرابگذارد. اين شورا از ايران خواسته است بطور كامل درخواستهاي شوراي حكام را در زماني مناسب قبل از نشست شش مارس برآورده كند.

5. اتحاديه اروپا مخالف حق ايران براي استفاده از انرژي هسته اي با اهداف صلح آميز كه موافق با تعهدات آن تحت ان پي تي باشد، نيست.اين حقي است كه اتحاديه اروپا مصرانه آن را تاييد مي كند. اگر نگراني هاي بين المللي در مورد برنامه ايران كاملا مورد بررسي قرار گيرد، اتحاديه اروپا همانطور كه پيش از اين در پيشنهاد آگوست 2005 خود گفته بود ، از توسعه برنامه هسته اي غير نظامي مطمئن و مداوم ايران كه از نظر منع گسترش سلاحهاي هسته اي ثابت شده باشد، حمايت خواهد كرد.

6- با يادآوري نتيجه گيريهاي شوراي اروپادردسامبر سال 2005 كه توافق شد بايد گزينه هاي ديپلماتيك اتحاديه اروپا ازنزديك  مورد بررسي قرار گيرد وتنظيم رويه اروپا درباره اعلاميه ها و اقدامات ايران ادامه يابد .اين شورا موافقت كرد كه ازسر گيري فعاليتهاي غني سازي ايران يك توسعه منفي است  . اينك زمان آن فرارسيده است كه ايران در موصع خود در باره اين فعاليتها و ديگر زميننه اي نگران كننده براي اجتناب از پسرفت بيشتر در روابطش بااتحاديه اروپا تجديد نظر كند.

به گزارش "مهر" در ادامه بيانيه اروپا آمده است:

7- بااشاره به درخواست وزراي شوراي اتحاديه اروپا كه در بالا ذكر شد از ايران براي برآورده كردن كامل تمامي در خواست هاي شوراي حكام در زمان مناسب پس از نشست آتي شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي در 6 مارس ، اتحاديه اروپا متاسف است كه ايران از اين فرصت براي توجه به درخواستهاي اين شورا استفاده نكرده است و اينكه پيشرفتي حاصل نشده است . اتحاديه اروپا بردر خواست خود درباره ايران براي بازگشت به تعليق كامل غني سازي و فعاليتهاي مربوط به غني سازي از جمله تحقيق و توسعه دوباره تاكيد مي كند .

8-اتحاديه اروپا همچنين مايل است از دبير كل به خاطر گزارش مفصل مندرج در سند GOV/2006 /15 به تاريخ 27 فوريه 2006 در باره اجراي موافقنامه پادمانهاي ان پي تي در ايران تشكر كند . مابه آژانس توصيه مي كنيم كه به كار تخصصي و مستمر در رسيدگي به اين مسئله دشوار ادامه دهد. متاسفانه آخرين گزارش دوباره تاكيد مي كند كه ايران هنوز از در خواستهاي مكرر شوراي حكام براي شفافيت و همكاري كامل اطاعت نكرده است . سوالات كليدي لاينحل باقي مانده است و جاهاي خالي عمده اي براي  موجوديت تاريخ برنامه هسته اي ايران ادامه دارد .

اين سوالات لاينحل ناشي از نگرانيهاي خاص از جمله تاريخ و دامنه برنامه هاي سانتريفيوژ و چندين مسئله ديگر است كه برخي از آنان در گزارش آژانس ذكر شده است ممكن است بعد نظامي هسته اي مانند ، سند مربوط به ساخت قطعات تسليحات هسته اي داشته باشد، همچنين موضوعات نگران كننده وجود دارد كه ممكن است مستلزم مواد هسته اي باشد وبه نظرمي رسد كه ارتباطات بين دولتي باشد .

بنابراين، اتحاديه اروپا به ارزيابي كلي فعلي كه در گزارش مندرج شده است مبني بر اينكه تمامي مواد هسته اي اعلام شده توضيح داده شده اشت اشاره دارد كه پس از سه سال راستي آزمايي فشرده ، آژانس هنوز در جايگاهي نيست كه به اين نتيجه برسد كه هيچ مواد و فعاليت هسته اي اعلام نشده اي در ايران نيست . اتحاديه اروپا همچنين به نتيجه گيري آژانس اشاره دارد كه شفاف سازي كامل فراتر از نيازهاي توافقنامه پادماني و پروتكل الحاقي گسترش يافته است ، نيازمند حل مسائل باقي مانده است .
اتحاديه اروپا كاملا باارزيابي آژانس مبني بر اينكه اين مسئله تاسف انگيز و نگران كننده است كه  ترديدهاي مرتبط با دامنه و ماهيت برنامه هسته اي ايران برغم سه سال راستي آزمايي فشرده آژانس روشن نشده است . با يادآور شدن قطعنامه هاي مربوط به شوراي حكام ، بنابراين ، اتحاديه اروپا مجددا بر در خواست خود از ايران براي تجديد نظر در سياست خود ، بازگشت به تعليق كامل فعاليتهاي مربوط به غني سازي ، اجراي پروتكل الحاقي و همكاري كامل باآژانس در روشي كه در گزارش مدير كل آمده است ، تاكيد مي كند.