پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۶ فروردین ۱۳۸۵، ۱۲:۳۳

"تاملات" وارد پيشخوان كتابفروشي‌ها شد

"تاملات" عنوان تازه‌ترين كتابي است كه به مناسبت نوروز 1385 از سوي نشر ققنوس وارد پيشخوان كتابفروشي‌هاي تهران شده است.

به گزارش خبرنگار كتاب "مهر"، موضوع اين كتاب كه با ترجمه عرفان ثابتي در 158 صفحه و در قطع رقعي وارد پيشخوان كتابفروشي ها شده، چند كتاب از ماركوس اورليوس است.

ماركوس اورليوس يكي از نامدارترين انديشمندان مكتب رواقي است. او در اين كتاب تاملات خود را درباره مسائل بنيادين حيات آدمي بيان مي كند و مي كوشد از منظري خودكاوانه خواننده را در بصيرت هايي كه از تامل در مضاميني چون محدوديت هاي حيات آدمي، ناپايداري امور، قانون عقلاني حاكم بر امور، كردار درست در راه زندگي و معرفت به نفس حاصل كرده است شريك سازد و او را به خودشناسي ترغيب كند.

كتاب "تاملات" به دوازده كتاب تقسيم شده و هر كدام از اين كتب به مباحثي همچون راه و رسم زندگي، خودشناسي، رخدادهاي تصادفي، بي‌توجهي به بخت و اقبال و موضوعات ديگر مي پردازد.

در كتاب اول "تاملات"، به قلم ماركوس اورليوس، مي‌خوانيم: "ادب و خويشتنداري را نخستين بار از پدربزرگم آموختم، مردانگي بي‌تظاهر را از پدرم آموختم، مادرم مظهر تقوا، سخاوت، پرهيزكاري و ساده زيستي بود و آموزگارم مرا ترغيب كرد كه به كار تن دهم، قناعت پيشه كنم و به شايعات گوش ندهم."

عرفان ثابتي مترجم اين كتاب در سال‌هاي اخير با ترجمه كتابهاي "انسان خدا يا معناي زندگي" به قلم لوك فري، "تسلي بخشي‌هاي فلسفه" نوشته آلن دوباتن، "عدالت به مثابه انصاف" نوشته جان راولز، "چگونه فيلسوف شدم" نوشته كالين مك گين، "جهاني شدن و مخالفان آن" به قلم ديويد هيلد و كتاب "آمريكا" نوشته ژان بودريار، تسلط خود را بر ترجمه آثار فلسفي نشان داده است.

کد خبر 305637