"افشين هاشمي " نويسنده ،كارگردان و بازيگراين نمايش در گفت وگو با خبرنگار" مهر " گفت :" هتل ايران " كمدي است كه از گونه هاي نمايش هاي ايراني از قبيل روحوضي ، زن پوشي و تعزيه به صورت ابزاري استفاده كرده به طوري كه جنبه هاي دراماتيك كار حفظ شده است. در واقع نمايشنامه اين اثر براي اجراي يك تئاتر نوشته شده است نه يك نمايش روحوضي .
وي در ادامه افزود : طرح اين نمايش براي اولين بار اين گونه شكل گرفت كه گروه ما تصميم داشت در اين نمايش كمدي به شدت پايبند به گونه هاي نمايش ايراني باشد اما اين اجرا با اجراي قبلي ما متفاوت است، هرچند بايد بگويم ما اصلا اين نمايش را براي شركت در جشنواره آييني سنتي آماده نكرده بوديم اما به هر حال از حضور در جشنواره خوشحالم .
هاشمي با بيان اين كه آدمهاي اين اثر همگي تيپ هستند تصريح كرد: ما در اين نمايش تمام شخصيت هاي تخت حوضي را مانند حاجي ، زن حاجي ، دختر جوان ،كلفت ،عاشق پيشه كه در اينجا نقش سياه را هم دارد و فكلي را كه از دوره اي در نمايش تخت حوضي جايگزين " شلي پوش " شد، داريم و سعي داشتيم اصول نمايش سنتي را در اين اثر حفظ كنيم .
وي در پاسخ به اين كه ،چرا جنس بازي حاجي با ديگر بازيگران متفاوت بود؟ گفت: مجيد فروغي بازيگر نقش حاج عبد الغني از پيشكسوتان نمايش روحوضي است كه به صورت تجربي سالها در لاله زار به اين كار مشغول بوده است. من فكر مي كنم اين تفاوت بازي به خاطر تفاوت او با ديگر بازيگران گروه است زيرا بقيه ما از نزديك با نمايش رو حوضي در گير نشده ايم. به عنوان مثال من خودم كه در اين نمايش نقش سياه را هم بازي مي كنم تا كنون سياه زياد ديده ام اما هيچ وقت سياه شناس نبوده ام.
كارگردان نمايش " هتل ايران " درادامه تصريح كرد : من با اين كه گونه هاي نمايش ايراني به صورت اصيل و خالص اجرا شود موافقم زيرا اگر اين گونه باشد براي مخاطب هم جذاب تراست اما متأسفانه نمونه اصيل اين نمايشها ديگر وجود ندارد امروز ديگر نمي توان بيشتر از يك ساعت نمايشهاي لاله زار را تحمل كرد .
وي دليل ازبين رفتن نمونه هاي اصيل نمايش هاي سنتي ايران را ممنوعيت هاي بيش از اندازه در تاريخ تئاتر دانست و توضيح داد: حفظ نشدن اين آثار ربطي به برگزاري و عدم برگزاري جشنواره سنتي ندارد . تئاتر ما در دوره اي دچار فراز و فرود هايي شد كه بر اين شرايط تأثير گذاشت. در دوره رضا خان اجراي تعزيه ممنوع شد و در دوره ي ديگري اجراي تخت حوضي . هنوز هم تلويزيون ما با پخش اجراي كامل يك نمايش تخت حوضي مشكل دارد . ما بايد در حفظ اين نمونه هاي اصيل كوشش كنيم .
هاشمي با اشاره به اين كه به پژوهش در اين بخش چندان توجهي نمي شود، تصريح كرد : مركزهنرهاي نمايشي وظيفه خود را انجام مي دهد و بودجه اي را براي برگزاري جشنواره آييني سنتي صرف مي كند اما به دليل نداشتن شناخت لازم در اين زمينه كارهاي پژو هشي صورت نمي گيرد . در واقع تا مركز پژوهشي در اين باره شكل نگيرد كار مفيدي انجام نمي شود.
كارگردان نمايش " هتل ايران " در گفت وگو با "مهر ":
تا مركز پژوهشي درباره تئاتر سنتي شكل نگيرد كار مفيدي انجام نمي شود

نمايش " هتل ايران " به نويسندگي و كارگرداني " افشين هاشمي " برنامه تالار سايه تئاتر شهر در سومين روز از دوازدهمين جشنواره بين المللي - آسيايي نمايش هاي آييني،سنتي بود.
نظر شما